по върховете oor Engels
по върховете
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
at the top
по върховете на планините и на дъното на океана.
at the tops of mountains and at the bottom of the ocean.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Има хиляди нервни рецептори по върховете на пръстите ни.
Into the air, Junior Birdman!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Много е невероятно, но изглежда има метален сняг по върховете на Венера.
Whereas Commission Decision #/EEC, as last amended by Decision #/EEC, lays down the specimen animal health certificates in respect of meat products imported from third countriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ако някой облак прелети, можете да видите облак по върховете, където се пропуска светлината.
This appropriation is intended to cover expenditure on area aid for dried grapes, in accordance with Article # of Regulation (EC) Noted2019 ted2019
По върховете им имаше сняг, въпреки че тук долу бе топло като през лятото.
How far is it to Largo?Literature Literature
Всички по върха, се страхуват.
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Многобройните видове маймуни и птици живеят благодарение на плодовете и ядките по върховете на дърветата.
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.jw2019 jw2019
Имахме нужда от самопризнания за злоупотреби по върховете, но едва ли щяха да искат да ги дадат доброволно
Keep lookingopensubtitles2 opensubtitles2
Не върти ръцете си по върха.
Probably outlaws passing throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А онези по върховете биха се задържали на власт твърде дълго.
Only one thing left to doLiterature Literature
Кръвта на мащехата ти е по върховете, и твоите отпечатъци са върху него.
And Saro is a manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изненадан съм от промените по върха
Great kings of menopensubtitles2 opensubtitles2
За група „Бели аспержи“ е допустима появата на бледорозов нюанс по върховете и леторастите.
The issue is simply what the most effective tactic might be to achieve that resultEurLex-2 EurLex-2
Освен това планинският климат се наблюдава по хребетите и по платата по върховете и заобикалящите ги склонове.
I just can' t believe this is really happeningEurLex-2 EurLex-2
По върховете нямаше смог, и тя се научи да ходи из планините с телескоп на рамо.
Is it pins and needles kind of feeling?Literature Literature
Той виждаше слънцето, отразяващо се в шлемовете на троянските войски, подредени по върха на стената.
Sex:Yes, pleaseLiterature Literature
Дори страховитите оси по върховете на дърветата не могат да се мерят с непреклонните мравки.
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Войниците на пост бяха запалили огромните маслени лампи по върховете на кулите и те огряваха тъмните стени.
I' il be in to run the waterLiterature Literature
Искам да кажа, че хората по върховете са обезпокоени.
& Pipe to ConsoleLiterature Literature
Бях сигурен, че ще останат по върховете на Карамойо и ги пуснах само за всеки случай.
Is there another way out?Literature Literature
Това е като, котката може да върви по върха на оградата, като използва опашката си за баланс.
I must just be hungover againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не помръдваха дори сребристите камбанки по върховете на синьо-зеленикавите му клони.
I need to go to the bathroom and take a showerLiterature Literature
Тя го целуна по върха на главата и после написа: Благославяме теб, твоята шелан и малкото ви.
I know you willLiterature Literature
Дори пламъците по върховете на дърветата сякаш се движеха по-бързо от лавата по земята.
Don' t be alarmedLiterature Literature
Докосна раната със свободната си ръка и се взря в кръвта по върховете на пръстите си.
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?Literature Literature
Помниш ли какви ги разправше за някакви големи бели знамена, дето се развявали по върховете на планините?
Good life get a little boring?Literature Literature
6300 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.