по двойки oor Engels
по двойки
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
in pairs
Виждайки баща ми самотен ме накара да осъзная, колко добри хора са по двойки.
Seeing my dad look lonely makes me realize how good people are in pairs.
in twos
Децата са по двойки, в две прави редици.
The kids are buddied up, they're gonna stay in two straight lines.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Разделете учениците на малки групи или по двойки.
Anybody seen anything on the web?LDS LDS
Раз, два, навън по двойки!
Maybe it' s not the best way to end our show, though?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това не е тенис по двойки, за да го правим двамата.
You might even be intelligentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Най-добре би било серпентините да се поставят по двойки.
She knows everythingEurLex-2 EurLex-2
Посочва се, ако има друг(и) кораб(и), извършващ(и) риболов по двойки.
So let' s see if you have any real gutsEurLex-2 EurLex-2
Инициалите понякога са по двойки, свързани са от думата „обича“.
List of deep-sea, pelagic and demersal fish speciesLiterature Literature
Мълчанието по двойки е смъртоносно.
Britt, you' re outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тонажен капацитет на кораба по двойки, ако е необходимо
I need a favourEuroParl2021 EuroParl2021
Сигурно е по-предизвикателно да играеш срещу един от най-добрите си приятели, и партньори по двойки
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Срещата по двойки.
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at leastone hour at a level below #;]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо не ми бъдеш партньор в двубоя по двойки тази вечер?
What about the second time?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Някои решиха да легнат направо край огъня в гостната, други се пръснаха по двойки из къщата.
I say to the member for Portneuf that Quebec would probably not be a have not province if it were not for the fact that Quebec governments over the last # years successively and even to a certain extent the Liberal governments have pursued an agenda of nationalism that has dampened investment in Quebec, particularly in the Montreal regionLiterature Literature
Рядко действат по двойки и убиват заедно, не поотделно.
Even I didn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Градът е изисквал разследващите да работят по двойки за избягване на кражба.
Shatner' s pre- Trek film credits include The Brothers KaramazovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те живеят по двойки в спирални бърлоги, които остават хладни дори и в пустинната жега.
What' s going on, man?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разделете се по двойки.
having regard to the proposal for a Council regulation (COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дайте време на учениците да изучават картончетата по двойки и след това да се препитват едни други.
I do some work for these guysLDS LDS
Ами, виждам хората заедно, по двойки... и изглежда е много приятно да бъдеш с някой който те обича.
Dance, dance, dance!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Често го правим по двойки.
Let me walk you outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да се разделим по двойки.
First level Main levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега хората премениваха през нея, понякога по двойки, всички те говореха с ниски, приглушени тонове.
And take that raggedy mask offLiterature Literature
След като сте им предоставили достатъчно време, разделете учениците по двойки.
Danny, come on, baby, we' re leavingLDS LDS
Работа по двойки.
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICLDS LDS
Дългите светлини могат да се включват едновременно или по двойки.
McClaren send you down here?Eurlex2019 Eurlex2019
Ще бъдете по двойки.
English muffin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4854 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.