погребал oor Engels
погребал
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Masculine indefinite past active aorist participle of погреба .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Всъщност то беше не просто недокосвано — ставаше дума за нещо, което бях погребала живо.
If you want to know the truth, I' m still a little pissed offLiterature Literature
Вече е погребала двама съпрузи и аз няма да бъда третият.
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние сме погребали приятели.
There is a treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може да е забравил къде е погребал някой от тях.
Just make sure they' re not lateLiterature Literature
Още дори не сме погребали... детектив Малоун.
The King' s impatience will embrace a duke or twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тези момчета са открили, изобретили или направили нещо, което ги е погребало.
They were not trying to protect the environmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Погребали са я вчера.
Could somebody answer that, please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако са имали неприятности, то са ги погребали дълбоко.
Meet some new peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След това тялото се е разложило... а донесената от реката кал го е погребала под себе си.
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Така погребала скръбта си и се посветила на своя син
in the case of overdraft facilities; oropensubtitles2 opensubtitles2
Завръщането на Итака е пътуване, отнело на Одисей 20 години, погребало повече от 600 мъже и потопило 14 кораба.
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Детето ми, останало без майчина закрила, починало от треска. Погребали го в общ гроб, без да кажат дори молитва.
Uh...What rules are we talking about exactly?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И жив би се погребал, само за да докажеш, че можеш да боравиш с лопатата.
The audacious...... brazen, arrogant motherfucking notion...... that you white, Anglo- Saxon, Protestant...... alpha- male masters of the universe think...... you know how the other half livesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Задушил си Лиса до смърт и си я погребал в стената.
I feel like a blundering noviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е погребал тук изображение на Буда.
Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal wallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Погребал го през 1784 г.
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, JordanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Чух, че сте погребал жена си. "
Just text me the directions!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те не са го погребали, удавили са го.
You smell of curried tofu scrambleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те погребали останалите от отактийците.
issuing authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Още не сме го погребали.
These shall include, in particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Погребал ви е в задния си двор.
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сигурно са изгорили тялото му в пещта и тук са погребали костите му.
And so Pooh and his friends went to find the boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Който и да я е погребал е имал достъп до доста катран.
And just for the record, I love you, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После отвели майката и погребали камилчето до Чингиз хан.
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И след това сте го погребал встрани от пътя.
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.