погребален фонд
burial fund
погребален oor Engels
погребален
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
funeral
en
relating to the ceremony
Също е погребален агент и собственик на мебелен магазин.
He's also the funeral director and owns the furniture store.
funereal
en
Of or relating to a funeral
Също е погребален агент и собственик на мебелен магазин.
He's also the funeral director and owns the furniture store.
funerary
Мисля, че е погребален надпис за жена на име Хераф.
I think it's a funerary inscription for someone called Heraph.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mortuary · obituary · sepulchral
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— погребални услуги и поддръжка на гробища
Why didn' t anyone clean up the benches?EurLex-2 EurLex-2
Погребални приготовления.
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the PartiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сандра, намериха погребална урна там.
its complex, but not in a good wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съдебна медицина ще помогнат за прехвърлянето в погребалния дом.
You' re having a guest, AlbertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дело C-342/17: Решение на Съда (трети състав) от 14 ноември 2018 г. (преюдициално запитване от Tribunale Amministrativo Regionale per il Veneto — Италия) — Memoria Srl, Antonia Dall'Antonia/Comune di Padova (Преюдициално запитване — Ограничения върху свободата на установяване — Компетентност на Съда — Допустимост на преюдициалното запитване — Изцяло вътрешно положение — Национална правна уредба, която забранява всякаква икономическа дейност, свързана със съхраняването на погребални урни — Проверка за пропорционалност — Съгласуваност на националната правна уредба)
Yes, subsection 5(4) of the Act.Eurlex2019 Eurlex2019
Беше попаднала на погребалната процесия на Каси, която бавно напредваше към църквата.
ALLOTTED DAY-HEALTH CARELiterature Literature
20:1–3, 10) След като Гог получава „погребално място“ на земята, можем да направим заключението, че той не е духовно създание.
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.jw2019 jw2019
Често тези погребални тържества се характеризират с невъздържани угощения, пиене и танци със силна музика.
He has no time for us these daysjw2019 jw2019
Двете погребални урни на Кайафа могат да бъдат дори от началото на века.“
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondjw2019 jw2019
Погребалната агенция изпраща кола.
Well, if you want, I can change the colourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вълнуващо, никога не съм бил на погребална церемония.
Better not lock the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Дълговете и погребалните разноски се приспадат с предимство от движимото имущество и от имуществото, посочено в член 60а, освен ако подалите декларацията лица не докажат, че става въпрос за дългове, които са договорени специално с оглед придобиване или запазване на недвижими имущества.“
Do you gentlemen have any more questions?EurLex-2 EurLex-2
Без да вдига поглед от погребалната къща, Сам каза: — И аз имам Майзерови в списъка си.
Thanks for coming here to puke!Literature Literature
Докато се ровех в архива на Гладстон, открих списък на погребалните предмети.
Man say I' m freeLiterature Literature
На третия ден жени отиват при гробницата, за да завършат погребални приготовления на това тяло.
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!LDS LDS
И той като Вагнеров воин трябваше да легне върху погребалния огън единствено в доспехите си.
It' s too late nowLiterature Literature
След погребалните ритуали, когато се качиха обратно на стените, познатата летаргия се върна.
Billy, what the hell?Literature Literature
За последен път го видях на погребалната служба за татко, но спомените ми за този ден се губят почти изцяло.
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?Literature Literature
Погребалният звън на ценната балистична експертиза на Ларджънт.
The night is youngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Погребалната служба може по всяко време да поиска представянето на погребалната урна от лицето, което я съхранява, за да провери нейната цялост и състояние на запазване.
protection of the rural environmentEurlex2019 Eurlex2019
Това са професионални маркери за много професии, включително директори на погребални бюра, хирурзи, зъболекари, механици.
No visitorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Погребални урни
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, JackTaliente, special agent, FBltmClass tmClass
Спомням си как преди двайсет години стоях в погребалния дом, гледах тялото на моя скъп баща и се изпълних с искрена признателност за откупа.
Afternoon, Mr Deckerjw2019 jw2019
Нека направим погребален огън и се съберем, около пясъците.
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike ElvisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаше шест погребални пирамиди, готови за възпламеняване, имаше и прясно разровена пръст.
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingLiterature Literature
224 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.