подхлъзна се oor Engels
подхлъзна се
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
skid
slew
slide
slip
Тя се опита да ме спре да отида надалеч подхлъзна се и падна
She tried to stop me from walking away, and she slipped and she fell.
slue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Подхлъзна се на умряла катерица
You can leave the chair hereopensubtitles2 opensubtitles2
Подхлъзна се.
there was a light breezeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Покатери се на стената, подхлъзна се и си счупи черепа.
You gotta go back there and talk to that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подхлъзна се на обраслите с мъх камъни и шортите му се намокриха, но студената вода го освежи приятно.
I must just be hungover againLiterature Literature
Подхлъзна се и падна на такелажа.
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подхлъзна се и полетя надолу!
Checking the Partial Flow ConditionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подхлъзна се докато буташе рототилъра и кракът му се заклещи вътре.
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Къртис не успя да се задържи, подхлъзна се и залитна право към раззиналата се бездна.
Think of your dad, what would he say?Literature Literature
Подхлъзна се още два пъти, докато стигне върха.
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersLiterature Literature
Тя се опита да ме спре да отида надалеч подхлъзна се и падна
I need you guys to get alongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подхлъзна се и си удари коляното.
I' ve broken throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подхлъзна се под душа?
Soon you will be in my graspOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подхлъзна се и падна
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подхлъзна се?
I have brought you she that told of CinderellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подхлъзна се, падна и малтретира малолетна?
This crewman' s bloodstream is filled with itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подхлъзна се
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя се спъна в мъртво зомби, подхлъзна се, едва не падна.
I' m going to put you right in hereLiterature Literature
Подхлъзна се и загина, за да помогне на борда за нещо важно.
She doesn' t know what she missedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подхлъзна се на своята гордост и падна на честта си.
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Алекс стоеше на бака, тръгна за още бира, подхлъзна се и падна в морето
And I have something special for our host and GodfatherLiterature Literature
Подхлъзна се, докато правеше снимки.
First you beat me, and now you want my helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не, подхлъзна се на повръщаното на Нанси.
Maybe somebody didn' t like their psychic readingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подхлъзна се на сапун.
I was standing over her, WaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подхлъзна се на своята гордост...... и падна на честта си
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.opensubtitles2 opensubtitles2
Подхлъзна се тук и попадна в Боливуд.
My father is from Jerusalem and my mother fromNablus.I' m sure there aren' t many Jewish people thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
452 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.