покварен oor Engels
покварен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
corrupt
en
in a depraved state
И можеш ли да ми кажеш каква е твоята покварена природа?
And canst thou tell me what thy corrupt nature is?
obscene
Толкова е покварено, не мога да повярвам, че го споделям с теб.
This is so obscene, I can't believe I'm going to share this.
corrupted
Да проявяваш добродетели в днешния изпълнен с различни традиции и морално покварен свят наистина е предизвикателство.
Displaying virtue in today’s culturally divergent and morally corrupt world is indeed a challenge.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
depraved · peccant · rude
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Покварен?
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това означава, че облекчението е близо и че този покварен свят скоро ще бъде сменен с управлението на съвършеното Царство на Бога, за което Исус казал на последователите си да се молят.
Now you point them out for me you know the resultjw2019 jw2019
„Лудост или още по-лошо...“ – Напълно покварен – продължаваше Лумис, – зъл, непотребен, напълно безнадежден!
Toggle AutoLiterature Literature
(Псалм 110:2) В този покварен и отчужден от Бога свят Месията изпълнява волята на Баща си да издири всички онези, които искат да опознаят Бога такъв, какъвто е в действителност, и да му се покланят „с дух и истина“.
You do understand?jw2019 jw2019
Тази реликва е покварена от прокълнатият надпис.
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Веднъж щом посетителите извлекат поквареното ДНК и го смесят с останалите, ще превърне всичките ДНК, с които разполагат, в безполезни.
I' m hoping I' m gonna get another opportunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чувстваше, че е болна, ограбена от всичко, което беше ценила, покварена и нечиста.
Maybe it' s not the best way to end our show, though?Literature Literature
Те казаха, че съм покварена!
you kisses badly same, heinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В тези последни дни онези, които искат да угодят на Йехова и да придобият живот, не могат да си позволят да се колебаят в избора между правилно и погрешно, между сбора на Бога и покварения свят.
All right, come onjw2019 jw2019
" Неподходящ... покварен. "
So I' il... throw ye out after the filmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никоя от тях не посмя да говори с майка ми и да рискува гнева й, като й разкаже за моето покварено държание.
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexLiterature Literature
Може би и Атина, в която вярваме, е също стара и покварена, но за нейните идеи и слава си струва да се борим.
You know what I meanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Покварна, жестока, обсебена от целенасочена омраза която е непоколебима.
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На кого трябва да отдадем този растеж въпреки противопоставянето от Сатан и покварения му свят?
Guaranteed one- shot stopjw2019 jw2019
Всеки свързан с моето лидерство ще бъде покварен.
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Поради това, че Свидетелите на Йехова не се оказват като приятели на този покварен и брутален стар свят, те биват оклеветявани, малтретирани и преследвани.
The future, a future where there are no Jedijw2019 jw2019
Защото тяхното ДНК е покварено.
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25:31–33) След това няма да остане нито една покварена организация.
Why, it ruins the viewjw2019 jw2019
Заразена, замърсена и покварена.
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все още не съм толкова покварен, за да обмислям такава идея.
and we do right by a guy who worked for usLiterature Literature
Тя е убедена, че Майра Хиндли е покварена от Иън Брадли и да ги сравняваме ще бъде голяма грешка.
Told him about beating the SocsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Онова покварено създание
We never had a chanceopensubtitles2 opensubtitles2
10 Исаия открито обяснявал: „Горко на грешната нация, народ натоварен с беззаконие, роде на злодейци, чада, които постъпват покварено!
Hey, let me ask you somethingjw2019 jw2019
Покварена или не, тя щеше бъде от полза за собствената му кауза.
Say it againLiterature Literature
Покварена съм до дъното на душата си
No, but something about her is worrying you plentyopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.