поквареност oor Engels
поквареност
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
depravity
en
The state or condition of being depraved
Сигурен съм, че има няколко момичета които ще са готови да се погрижат за вашата поквареност.
I'm sure there are a number of girls who'd be eager to cater to your brand of depravity.
corruption
Ти и аз, и красавицата тук, изкарваме на светло поквареността им.
You and me and beautiful here, we expose their corruption.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И нейния бунт, лъжа, глупост, поквареност... бяха изтръгнати от нея
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # Februaryopensubtitles2 opensubtitles2
изпълнена с тъмна поквареност.
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Е, твоята поквареност има ли нещо общо с решението да напуснеш място като Ню Йорк и да постъпиш в пансион?
We' re almost clear, Hale, be carefulLiterature Literature
Поради тяхната поквареност, тези религиозни институции предизвикали голяма част от обезверяването и протестите.
Iwill not speculate as to what might have happenedjw2019 jw2019
Насилието и полова поквареност били толкова широко разпространени, че само за Ной можело да се каже: „Ной беше човек праведен, непорочен между съвременниците си.
I' d like you to see that you' re one of usjw2019 jw2019
Поквареност?
This is moccaccinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е либерална пропаганда, за да оправдаеш собствената си поквареност, Джим
She wasn' t supposed to be in the storeopensubtitles2 opensubtitles2
В идущата система няма да има вече печал, болести, беззаконие, поквареност и дори и смъртта (Михей 4:3, 4; 1–ви Коринтяни 15:26).
That was a gift from the Captainjw2019 jw2019
Навсякъде се открива неговата поквареност и поразителна неморалност, нечестност и месене в политиката.
You' re a witch, a pervert!jw2019 jw2019
Може би тяхната... поквареност.
Only the lives of our brothers countOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тяхната поквареност наистина била изключително голяма!
Yeah, but that' s not a surprisejw2019 jw2019
Просвещението, Епохата на разума, се приема за началото на модерната поквареност.
Let' s continue to look for a weapon, or somethingLiterature Literature
Хора, които обичат справедливостта, не могат да симпатизират с такава поквареност; те ’се отвръщават от злото‘ (Римляни 12:9).
See ya tomorrowjw2019 jw2019
До гения си той може да премести душата близо до уязвимостта си има фундаментална поквареност, която трябва да отблъсква човек.
Cover ' em, brother, cover ' emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сестрата трябва да притежава това, което боготвориш в една жена и същевременно да излъчва същинската си поквареност.
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with PhuongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вместо да се приближа до Бога, бях отвратен от отявлената неморалност и поквареност на монасите.
So... you see who people arejw2019 jw2019
Има свръхнаселеност, има поквареност и ексцес.
It don' t get no sweeter than thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мотивацията му е да унищожи поквареността
Respectable people get caught with whoresopensubtitles2 opensubtitles2
Всичко беше част от една огромна по величина поквареност, помийна яма от черна, човешка злост
We' ve entered stood- up territoryLiterature Literature
Безсмислено е, да се разгорещяваме върху поквареността на човешката натура в това отношение; този факт трябва да се приеме; това се доказва от опитите, правени по всяко време и между всички народи, и преди да променим нещо в тази насока, трябва коренно да променим човешкото същество.“
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidjw2019 jw2019
" Поквареност, голяма и малка "?
Spirits (excluding liqueursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нейната поквареност и намесата ѝ във войните са напълно изобличени.
You must have been suffering since then, toojw2019 jw2019
В течение на хилядолетното властвуване на Христос те постепенно ще бъдат доведени до човешко съвършенство, така че след едно крайно изпитание „самото сътворение също ще се освободи от робството на поквареността за прекрасната свобода на Божите чада“ (Римляни 8:19–21; Яков 2:21–26).
Do you know him?jw2019 jw2019
Предотвратявате ли вие, християнски родители, светска поквареност да замърси вашите деца?
She' s a young woman nowjw2019 jw2019
Необходим е не само благ говор, но и също предпазно качество, което прави човек способен да отхвърли всякакви форми на поквареността.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the onlyinteresting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himjw2019 jw2019
60 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.