постер oor Engels
постер
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
poster
en
A large format printed notice, often with photographs or pictures, for placing on a wall.
No, или за постер на посочения филм или герой.
No’, or a poster of that film or character.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Искрено се извиняваме, и ще те оставим да закачиш твоя постер... този стар човек.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не си на постера.
dont call me an assholeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В къщи имам постер на Витас.
I guessed it was youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е оня тип от постера в кухнята!
She' s your familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От момичето, което си целува постера всяка вечер.
I' il take care obitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, видял е рекламен постер за слънчево Ню Джърси.
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– постер, озаглавен „Водка Żubrówka с биволска трева“;
You got a head startEurLex-2 EurLex-2
Това постер на дракон ли е, на стената ти?
Probably couldn' t chew through this, right?opensubtitles2 opensubtitles2
Ако отида сега, ще разполагам единствено със стар постер.
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Анели си е била поръчала четирите част на постера от своя кръстник.
Two annas for three Three annas for twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я си вземи постер.
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не съди за филма, по постера.
Oh my gosh, they' re coming in!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можем да се потопим от постера до физическия изглед на мястото.
Oh, you should see the look on your facesQED QED
Той не беше ме чул добре, и си мислеше, че идвам, защото се опитвах да направя постер, и затова не беше подготвен да ме заведе в мините.
I' m right here, Prokted2019 ted2019
Унищожава постер на " Сатурн ".
lsn· t it still possible to come to an agreement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хванете ги! От постера се появи героя!
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Казвах, че Pagani са откраднали короната на Lamborghini когато става въпрос за най-добрата кола за постер за стена но мисля, че новите момчета бяха нашамарени.
Your concern for my welfare is heartwarmingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Това запитване е отправено в рамките на спор между Art & Allposters International BV (наричано по-нататък „Allposters“) и Stichting Pictoright (наричано по-нататък „Pictoright“) относно възможното нарушаване от страна на Allposters на управляваните от Pictoright авторски права вследствие на пренасянето на изображения на защитени произведения от хартиен постер върху платно за рисуване и продажбата на тези изображения върху този нов носител.
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.EurLex-2 EurLex-2
Сценарии за пиеси и театрални комплекти, състоящи се от сценарии за пиеси, наръчник на продуцента, постер и билети
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rightstmClass tmClass
Накрая ще го попитат за постера и Първият министър няма да има нужда да каже нито дума.
Hey, baby birthing was not part of the original dealLiterature Literature
Мениджър О, къде е постера?
You removed it meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 Allposters обаче изтъква, че пренасянето върху платно не може да се разглежда като възпроизвеждане, тъй като не е налице размножаването на копия от защитеното произведение, доколкото изображението се пренася и повече не се изобразява върху постера.
But you' re gorgeous.- Tell that to DwayneEurLex-2 EurLex-2
Напук на надписът върху постера, не ми е приятно да виси там.
I want you to get swept away out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Постерът не помогна.
How sharp do you want it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има жена на постера, но носи блуза.
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.