постигам успех oor Engels
постигам успех
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
achieve success
Особено онези, които постигат успех или получават повече отговорности, трябва да внимават да не станат горделиви и високомерни
Those who achieve success or who receive more responsibility must especially guard against pride and haughtiness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ние постигаме успех в петнайсет процента от случаите.
They were rightLiterature Literature
Не че ти влиза в работата, но и сама постигам успех с Локууд.
You have to believe me, willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Досега постигаме успех
It would explain a lotopensubtitles2 opensubtitles2
Разбрах защо не постигам успех.
Don' t kill me, don' t kill me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наистина постигам успех.
There' il be a most select society thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" В делата хорски има прилив. Ако го хванем ний, постигаме успех. "
You fix everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Повтарям си, че всичко ще е наред, но засега не постигам успех.
Professor Crawford...... l spoke here today...... because a friend of mine wasn' t allowed toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(б) Какво ще ни помогне да постигаме успех, когато правим повторни посещения?
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]jw2019 jw2019
Качвам се горе и клекнала до тоалетната, не постигам успех в придумването на Ем да се изпишка в шишето
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedLiterature Literature
Ние никога не постигаме успеха в живота си напълно, нито някога ще се освободим от предизвикателства в този живот.
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthLDS LDS
Независимо от възбраните, преследването, хвърлянето в затвор и други изпълнени с насилие опити да ни спрат, ние постигаме успех.
Having regard to the proposal from the Commissionjw2019 jw2019
Ако успеем да се споразумеем за стойността и за начина, по който преценяваме дали постигаме успех в намаляване на последващата престъпност, то тогава можем да направим нещо, което намираме за доста интересно.
Where' s Manya?ted2019 ted2019
Съзнавахме, че не постигаме истински успех.
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyjw2019 jw2019
Йехова наистина благославя труда ни в дейността по ‘правенето на ученици’ и ние постигаме голям успех в нея.
Somewhere elsejw2019 jw2019
По този начин постигаме огромен успех, макар да е донякъде помрачен от големите горивни инсталации.
We throw away #, # computers every dayEuroparl8 Europarl8
Ерън, мисля че постигам известен успех с този идиот, така че... защо не ни оставиш, а аз ще му покажа кораба сам.
They don' t know any betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но понякога чувствам, че успехът, който постигам, е без значение, докато не намеря подходящия човек.
This clash of principles or of values is also apparent in the bill thatis before the house todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всеки успех, който постигаме, когато помагаме на хората да станат ученици на Христос, се дължи на Божията сила, а не на нашата.
But those three, they were always together, thoughjw2019 jw2019
Нека наистина се радваме на успеха, който надявам се постигаме за гражданите на Европа, за защитата на околната среда и здравето.
the blood for the treatment of blood clotsEuroparl8 Europarl8
Може би след като видим какъв успех постигаме с програмата си в продължение на един или два месеца като помощни пионери, ще можем да задраскаме онова квадратче върху молбата за помощна пионерска служба, след което четем: „Отбележи тук, ако искаш да служиш като помощен пионер непрекъснато, до следващо съобщение.“
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "jw2019 jw2019
Ние се стремим да се развиваме и да постигаме успех, работейки коректно и качествено за Вас - НАШИТЕ КЛИЕНТИ!
What did I just say?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ние от Медикет Цех постигаме успех благодарение на собствени инвестиции и подкрепата от Европейския Съюз.
This is my spe cial birthday suitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Независимо дали постигаме успех или не, трябва да култивираме процеса по хубав начин и да оставим плодовете на Кришна.
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Дори аз, като човек, който от няколко години не следва конкретна диета, а просто обединих всичко, което научих и се храня интуитивно, постигам успех, именно, защото имам този предишен опит.
What are you going to do?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Успехът ще зависи до голяма степен от способността ни да действаме съгласувано и да постигаме максимални резултати във всички тези области.
Guys.- Calling dibs on the mountain guideEurLex-2 EurLex-2
42 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.