правя гримаси oor Engels
правя гримаси
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
grimace
Тя трябва да прави гримаси, когато я докоснат с нещо студено.
She's supposed to grimace when they touch her with something cold.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Искаш да правя гримаси ли?
Farm work on the holdingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те водеха съдебните заседания.Предъвкват спасителната мисия, правят гримаси на хората, останали на Галактика
We thank you for honouring our House with your visit.opensubtitles2 opensubtitles2
Правя гримаси.
She has always been so strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Едмънд ти прави гримаси.
But I don' t know whether I have the nerve to tryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Един твърд човек не прави гримаси.
This' il tell us a story.That' s it, side to sideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя ще прави гримаси при изпълнение на присъдата.
It' s the team of Guerin and DeLuca againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не прави гримаси, ненавиждам това.
You can' t take this now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рейнолдс се изсмя, сякаш Пел бе непослушно дете, което прави гримаси пред възрастните.
I think I need a drinkLiterature Literature
Не въздишай и не прави гримаси.
The jugularjw2019 jw2019
И не ми прави гримаси, Рейчъл Ърл.
Will I see you soon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дори ако младите сега правят гримаси на вашите правила и съвети, после ще си ги спомнят с благодарност.
We were a week latejw2019 jw2019
Предпочиташ, да се вдетинявам, да съм егоист и да правя гримаси?
No, it' s not okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мога да правя гримаси, да правя челни стойки и да разказвам вицове.
I' m old enough to choose my own religionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ама аз не правя гримаси.
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не се страхувайте да правите гримаси.
I don' t work for freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И не прави гримаси пред камерите.
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помолихме ги да правят гримаси в знак на обвързване.
Great-- have you tested Vince' s chili yet?ted2019 ted2019
Подминават го и извръщат глави, някои дори спират, правят гримаси или подхвърлят някоя забележка.
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?Literature Literature
Роки продължи да прави гримаси в очакване на катастрофа.
We reject that insinuationLiterature Literature
Не мога да правя гримаси в следващите час и половина.
You take one of my FBI agents and you' re a dead manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стои цял ден и прави гримаси!
Jackie, your, uh... your motherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ми прави гримаси.
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не прави гримаси.
I hope it' s easy for you to go back homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо прави гримаси?
Doesn' t sound that greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.