правя глупости oor Engels
правя глупости
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
do foolish things
Не прави глупости, ако не искаш да се скараш с баща си!
Don't do foolish things and end up getting scolded!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не се опитвайте да бягате и не правете глупости.
Our new homeLiterature Literature
Не прави глупости, Ерик.
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other BerlinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не прави глупости.
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виж, нашите имат нужда от почивка, така че не прави глупости.
Everything that happened, Trinity, it was all my faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не правете глупости
Community declaration in relation to Article # of the Agreementopensubtitles2 opensubtitles2
Само не прави глупости
You know what this means?opensubtitles2 opensubtitles2
Трябва да ми обърне внимание или ще започна да правя глупости.
Voting record: Results of votes, ItemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Хайде, стига, Ленард, не прави глупости
Oh, no, this isn' t yoursLiterature Literature
Не прави глупости.
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моля те, не прави глупости преди да те пенсионират.
It' s only two yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ломбарди, не правете глупости.
It' s called a lairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не прави глупости
Do you like your men... burnt?opensubtitles2 opensubtitles2
Момчета, не правете глупости!
This is a prime exampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не прави глупости.
I' il bring it right back.I swearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продължавам да правя глупости.
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не прави глупости
This is moccaccinoopensubtitles2 opensubtitles2
Фрейкс, не прави глупости.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тимуик е изпаднал в паника и прави глупости.
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of RomaniaLiterature Literature
Не прави глупости.
You have to believe me, willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не си ме видял да правя глупости, нали?
This study serves to identify substrates of central sensitization.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само не прави глупости.
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хората правят глупости, когато се нуждаят от пари.
This is a question we can talk about.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не прави глупости поне за пет минути
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.opensubtitles2 opensubtitles2
874 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.