представям си oor Engels
представям си
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
envisage
en
to conceive or see something within in one's mind
Представям си ви да определяте екипажа
I had envisaged you defining the crew
fancy
en
To imagine
Знаеш ли, представям си голям парад, нали така, Том?
You know, I fancy a good parade every now and then, don't you, Tom?
figure
en
to come to understand
Вечно чакаме животът ни да започне, представяме си, че ще бъдем някой друг някой ден.
We're always waiting for our lives to begin, like, figuring we'll be someone else someday.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
imagine · see · to imagine · conceive of · ideate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Представям си физиономията на Мартен, ако ни види сега.
That' s where I' m goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представям си, че жената, която го е притежавала, не е могла да бъде с любимия си.
Polarize the hull platingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представям си как за първи път влиза през вратата – подрънкването на камбанката, скърцането на дъските на пода...
Then why haven' t you thrown her out?Literature Literature
Представям си.
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представям си какво е направила с информацията.
Maybe I don' t want to be the bad guy anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представям си.
Do you hear me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представям си.
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представям си разходите.
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed# % of the ex-works price of the productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представям си.
We were celebratingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представям си.
I' m kidding, honey.We managedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представям си.
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представям си.
An ' ain' t been home for three daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представям си оживлението в града, а?
Behind you, witchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представям си утрешните заглавия на вестниците:
Get him off of me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представям си колко си я обичал, за да стигнеш до това.
Country of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представям си нова сцена.
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еди, представям си го така- новия универсален обядоприготвач може да нахрани целия лагер за.. за # минути
Would you like to take some pictures with me?opensubtitles2 opensubtitles2
Представям си как ме ругае без телефона.
How are you holding up?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, представям си.
All right, I' il try againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представям си, че и мястото си е мислело, че те вижда за последен път.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представям си ви заедно... усмихващи се на прекрасно място.
Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представяме си първата ни целувка, първият ни път, първото " обичам те ".
Keeps Wednesday and Friday from collidingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, представям си го.
He ain' t heavy, he' s my brother babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представям си те в тъмно мазе... наведена над компютъра, заровена в документи
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolopensubtitles2 opensubtitles2
3967 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.