пресвети oor Engels
пресвети
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
most holy
Скинията и нейните принадлежности трябвало да бъдат помазани и осветени, „за да бъдат пресвети“.
The tabernacle and its furnishings and utensils were to be anointed and sanctified ‘that they might indeed become most holy.’
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
О, пресвети Отче, благослови насъщната ни храна, и...
Approval granted/refused/extended/withdrawnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пресвети Буда, кой обича Коледа?
Then what is it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пресвети отче?
He' il freeze up like any other freshmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пресвети Боже!
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пресвети Йехова!
A young family in the village... a bit of lifeopensubtitles2 opensubtitles2
Пресвети Нептуне, смесва боклука за рециклиране с обикновения.
Next, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скинията и нейните принадлежности трябвало да бъдат помазани и осветени, „за да бъдат пресвети“.
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadjw2019 jw2019
Ти си истината, пътят и животът, пресвети Боже!
If you' re not interested, I' il take my business elsewhereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пресвети.. болки в гърба.
Someone' s hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пресвети Боже!
Now, every king deserves a queenopensubtitles2 opensubtitles2
Пресвети боксьори, това наистина ли е?
You may now kiss the brideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Как не се сетих по-рано, пресвети отче, да ви я доверя?
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsLiterature Literature
Пресвети боже.
Susannah. all we had is dead...... as I am deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е един от най-изявените духовни водачи на „Бялата звезда“... — Пресвети боже!
You have a sister called JuneLiterature Literature
Пресвети Боже, наистина е така.
This is gonna be funnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пресвети Кардашиан.
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пресвети Спасителю, какво са му сторили?
It' s you.It' il never be anyone elseLiterature Literature
Трябва да отида там. – Твоя работа... Трябва да стигнеш параклиса до църквата на Пресветите апостоли.
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.Literature Literature
Пресвети маракаси!
Because I have special powerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пресвети Боже!
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пресвети отче.
Otherwise I' il knock your head off!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пресвети каноли!
He' s not moving!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Но ако умрелият е тук, пресвети боже, защо ми казваш, че е умрял в Мадзара?
We asked every girl...... if they were with you at the danceLiterature Literature
Пресвети Боже!
Everything is so clean and wonderfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нейният празник като светица на Източноправославната църква се празнува заедно с този на нейния син на 21 май – празника на пресветите равноапостолни Константин и Елена.
A young family in the village... a bit of lifeWikiMatrix WikiMatrix
178 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.