пробни снимки oor Engels
пробни снимки
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
screen test
Знаеш ли, вчера имаше пробни снимки при американците.
Yesterday the Americans gave me a screen test.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пробни снимки?
Fenchyl acetateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам пробни снимки за една реклама и не искам да закъснея
To the other womenLiterature Literature
След цял куп пробни снимки най- накрая й дали роля
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientopensubtitles2 opensubtitles2
— Някой ни бе изпратил пробни снимки на същото това момиче още преди две години.
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?Literature Literature
Каква глупачка се бе показала, помисли си тя, да се остави да я уговорят за пробните снимки.
I' m gonna get my shoesLiterature Literature
Не е идвала на пробни снимки
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesopensubtitles2 opensubtitles2
Утре ще направим пробните снимки.
The yellow house over thereLiterature Literature
Американските актриси летят от Холивуд, за да правят пробни снимки при мен.
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя беше много ентусиазирана за пробните снимки
Bill, there' s an Injun comin ' in the dooropensubtitles2 opensubtitles2
Докарва го тук, презентации, партита, пробни снимки, уроци и всичко останало.
Right, because you' re a businessmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Допускам, че ще има пробни снимки.
Excessive use of steroids?Literature Literature
Ще донеса всички пробни снимки...
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пробни снимки за шоуто " Истина ".
You only get oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нали ти казах, че ще си правя пробни снимки?
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пробни снимки на госпожа Грация, І - ви дубъл.
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искате ли да дойдете в Холивуд на пробни снимки?
I just went to get something.We told you to watch the guyLiterature Literature
Може да беше хванал окото на някой холивудски продуцент, който да го беше привикал за пробни снимки.
Yes, Your MajestyLiterature Literature
Пробните снимки ще се състоят от две части, Рейчъл.
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayLiterature Literature
Прескочи утре в студиото и ще наредя да ти направят пробни снимки.
Accordingto Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # MarchLiterature Literature
Както и да е, те се събличат и ние правим пробни снимки.
OK, see you in a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя ми направи пробните снимки.
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако те привлича, можем да направим няколко пробни снимки.
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И аз всеки ден се явявам на пробни снимки.
Is there another way out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приятелите му са организирали пробни снимки за нея.
A few more weeks and we' il be freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще направим пробните снимки там и после ще ги сравним с истинските лунни кадри, получени от мисиите.
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
84 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.