прободен
impaling
пробода oor Engels
пробода
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
impale
en
pierce something with any long, pointed object
Ако е прекалено назад, ще прободе гръбначния му мозък.
If it's too posterior, it'll impale his spinal cord.
stab
Някой да е толкова висок за да прободе на долу под този ъгъл.
Someone would have to be tall to stab down at that angle.
stick
Иначе ще си пробода ръката.
If you don't, I'll stick this in my arm.
knife
Искам да видя изражението на лицето ти, когато ножът те прободе.
I wanna see the look on your face when the knife goes in.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тя ме прободе.
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шегата на Браун го прободе като нож в сърцето.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESLiterature Literature
Злата кралица сама се наричаше Маргарет от Анжу и опита да прободе татко с шиш!
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Грабна един нож и се прободе.
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, the risks arising from work equipment rolloverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти ме прободе.
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не можех да пробода невинните му очи
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the Commissionopensubtitles2 opensubtitles2
В потвърждение на тези пророчества апостол Йоан писал: „Един от войниците обаче прободе [Исус] с копие в ребрата и веднага потекоха кръв и вода.
Maybe she' s not homejw2019 jw2019
Сложете игла на спринцовката и прободете гумената запушалка на флакона (а
Spin, spin, spinEMEA0.3 EMEA0.3
Ако те бях пробола в сърцето, сигурно щях да пробода лед.
From the eagle' s eye to the deepest deepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще ви пробода!
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той моли един от слугите си, Ерос, да го прободе с меч, но Ерос не може да понесе тежестта на тази задача и се самоубива.
Not in her head, but in her heart, where it countsWikiMatrix WikiMatrix
Прободе си пръстчето.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След това ще те пробода в кароидната артерия.
Whereas you and himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това осъзнаване ме прободе дълбоко и ме накара да изтичам обратно към къщата на Били, където пикапът ми ме очакваше.
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.Literature Literature
При падането счупи дясната си ръка, счупи всяко ребро, което имаше, прободе белия си дроб, и влизаше и излизаше от съзнание, докато се носеше надолу по Ийст Ривър, под Бруклинския мост и по маршрута на ферибота Стейтън Айлънд, където пътниците на ферибота дочуха виковете му заради болката, свързаха се с капитана на лодката, който се свързва с бреговата охрана, които го извадиха от Ийст Ривър и го отведоха в болницата Белвю.
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, feverted2019 ted2019
Ако ръката ми трепне за момент ще пробода небцето ти.
total assets,-liabilitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наистина ли смяташ, че някой може да те прободе с дървен кол?
Could be a monkey or an orangutanLiterature Literature
Прободи го.
they have even seized the southwestern coastsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако имах още едно копие, щях да го пробода преди змията.
Destroy this letterLiterature Literature
И я прободе?
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хайде де, някой трябва да ме прободе.
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Прободе лицето на жената, докато тя лежеше в ръцете му.
2.3 Relevance How well is the CSA program aligned with the CBSA’s strategic outcomes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Някой да е толкова висок за да прободе на долу под този ъгъл.
Stop pretending that you' re doing people favoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да не си мръднал или ще те пробода.
That would be so greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пробода или застрелям, а?
Mmm, good soupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.