Обикновен пчелояд
European Bee-eater · European bee-eater
пчелояд oor Engels
пчелояд
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
bee-eater (Meropidae, Old-World insectivorous birds)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И най-вече, тук има пясък, който доскоро е бил във вода. По-лесно е да се копае тук, отколкото по напречните речни брегове, пренаселени от другите пчелояди.
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Същите предпочитания имат и розовите пчелояди, които живеят на колонии и гнездят направо в пясъка, само на няколко метра от мястото, където достига приливът.
What' s going on?jw2019 jw2019
Пчелоядът разбира се знае как да се справи с пчелата
There' s my tournament to finishopensubtitles2 opensubtitles2
Това е синьобуз пчелояд.
There' s no way you canbe up on that billboardQED QED
Червените пчелояди са превъзходни въздушни ловци, експерти в ловенето на насекоми във въздуха.
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А другото - другият важен фактор за всички тези птици, всички със среден размер, това включва и следващия кадър, който е пчелояд.
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, soQED QED
Това, от което пчелоядите наистина се нуждаят, е някой толкова голям, който дори няма да ги забележи.
Wait for the bomb squadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Розовите пчелояди, както и цялото им семейство, правят точно това.
Clearly, you don' t work with your hands, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Натъквахме се на цели колонии от яркожълти и тюркоазени пчелояди, които си подвикваха един на друг дори и през нощта.
The next victimLiterature Literature
обикновен пчелояд (merops apiaster)
We' il be hereEurLex-2 EurLex-2
Хиляди тъмночервени пчелояди мигрират тук, за да свият гнездата си по влажните пясъчни брегове.
This house needs a woman... but you never listen to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дронгота, пчелояди и канарчета храбро улавят насекомите, които бягат от пламъците.
Good luck with thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затова розовите пчелояди идват тук, за да гнездят.
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пчелоядите ядат пчели.
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingQED QED
Пчелоядите имат нужда някой да раздвижи малко нещата.
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подобно на щъркелите, и пчелоядите мигрират по два основни миграционни пътя.
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Крилата на пчелояда отгоре са оранжево тъмночервени и златисти, а отдолу кремави до пепеляво-сиви. Ирисите на очите му са оранжеви.
Officer down.Repeat. Officer downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Птици, Снимки на Птици и Диви Животни от Светослав Спасов, Пчелояди и сродни, Пчелояд, Светослав Спасов
Yeah.We' re partners for lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
По бреговете на реката живеят пчелояди.
I think I' d like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Птици, Снимки на Птици и Диви Животни от Светослав Спасов, Пчелояди и сродни, Папуняк, Светослав Спасов
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
По време на миграция тяхната бройка значително се увеличава до към 280 и тогава могат да бъдат забелязани и много други интересни и нетипични за големия град видове като черен щъркел, пчелояд, малък креслив орел и т.н.. Поради това голямо разнообразие София е известна като една от най-богатите на птици европейски столици.
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # JanuaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Птици, Снимки на Птици и Диви Животни от Светослав Спасов, Пчелояди и сродни, Синявица, Светослав Спасов
Just having drinks with my familyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Най-редкият вид беше обикновеният пчелояд - едва 5 % от регистрираните птици.
Use the one downstairs, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Обикновен пчелояд – Уикипедия
But... we created themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В „Стената“ пък се намира най-голямата колония на пчелояди в България.
cartons over thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
58 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.