първо лице, единствено число oor Engels
първо лице, единствено число
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
first person, singular
Всичките му истории до една бяха от първо лице, единствено число. Така ли?
His stories were all in the first person singular.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Всичките му истории до една бяха от първо лице, единствено число. Така ли?
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the testsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— „Имам“ е глагол в първо лице единствено число, Том.
And executed just as easilyLiterature Literature
Първо лице единствено число, teachа!
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Гласът“ започваше да звучи индивидуално и вече дори използваше първо лице единствено число.
The police...... have given upLiterature Literature
Според бележките под линия в BHK и BHS в Иса 34:16 и Зах 6:8 трябва да се използва Божието име вместо местоимението за първо лице единствено число „моята“ и „моя“.
You ex military?jw2019 jw2019
Другото нещо, което е още едно доказателство, е, че ако разгледаш компютъризиран текстов анализ на хора, извършили самоубийство, това, което ще откриеш, а то е доста интересно, е употребата на първо лице единствено число
He contacted his COQED QED
Според наръчника по литература на Трал и Хибард (публикуван за първи път през 1930 г.), пикаресковият роман има седем особености, авторът може да употреби всички или някои от тях: Пикаресковият разказ обикновено се пише в първо лице единствено число като автобиографично описание.
What a crime you have only # daysWikiMatrix WikiMatrix
Неаглутинативните синтетични езици са флективни езици; морфологично те съчетават афиксите като ги „притискат“ заедно, променяйки ги драстично в процеса и прибавяйки нови значения в един единствен афикс (например в испанската дума comí „изядох“, суфиксът -í носи значението на изявително наклонение, деятелен залог, минало време, първо лице, единствено число, свършен вид).
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksWikiMatrix WikiMatrix
Другото нещо, което е още едно доказателство, е, че ако разгледаш компютъризиран текстов анализ на хора, извършили самоубийство, това, което ще откриеш, а то е доста интересно, е употребата на първо лице единствено число -- "аз", "мен", "моят", не "ние" и "нас" -- а и че писмата са не толкова безнадеждни, колкото самотни.
He was seen in the truck from which the grenade was thrownted2019 ted2019
6:8а: Защо тук се използва първо лице единствено и множествено число?
there he is behind you yourleft. turn aroundjw2019 jw2019
Рядко използваше първо лице единствено число.
Mmm, let him be damned for his pagesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
От рода на:,Да не се говори за обществените пари в първо лице единствено число."
I' il tell himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
А той дори и не го прикрива – говори винаги в първо лице, единствено число: „дадох пари”, „направих”, „поръчах”, „наказах”.
Will you murder him thus marriage?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В допълнение, следните съставни времената могат да се образуват с помощта на спомагателен глагол с примери в първо лице, единствено число:
It' s such a nice eveningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
След края на дискусията Бинев пожела на присъстващите да се сблъскат от „първо лице- единствено число” с всички трудности, но и с радостите на истинските, действащи полтици.
What' s gotten into you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Когато Борисов беше кмет, той броеше София и софиянци като феодална собственост и продължава да говори все още в първо лице единствено число, за жалост вече за България и българите.
Yes, Your MajestyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Наблюдавайки посланието, виждаме, че Павел не е писал химна на възхвала за вярната Божията любов в само първо лице единствено число "аз", но той завършва в първо лице множествено число "ние", което обхваща всички вярващи в Рим и на църквите около Средиземно море.
Don' t you ever shut up?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Много често те биват формулирани по друг начин, който да замества повелителното наклонение с твърдения, изказани от първо лице (единствено или множествено число), или с безлични по форма твърдения, в които емоцията може да е пряко назована, а може и да не е.
Just a little cold in here in the waterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Вече четвърта година се опитвам да ви разказвам, доколкото ми позволяват силите, за работата ни, а мисленето и говоренето от името на всички ни в АРСофия вече до там ми е станало навик, че понякога без да искам се изказвам за себе си в множествено число... Мисля, че това е първият път, когато ми се случва да пиша на тази страница от първо лице и в единствено число.
This appropriation is intended to cover expenditure on area aid for dried grapes, in accordance with Article # of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.