първо ... oor Engels
първо ...
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
first ...
Това е първата хлебарка, която виждам тази пролет.
That's the first cockroach I've seen this spring.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
За първи път почувствах, че съм част от истинско семейство.
I mean, I" m barely aIlowed to know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ще го докажеш като черпиш първото питие.
This value shall include where appropriateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Общият размер на инвестицията в първата фаза беше 128 милиона SKK (приблизително 3,5 милиона EUR).
May Allah bless your dayEurLex-2 EurLex-2
Ето я първата престилка.
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първо, то изтъква, че изграждането на летищна инфраструктура не представлява икономическа дейност.
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howEurLex-2 EurLex-2
Първият ми случай във ФБР.
Your mother adopted you when you were #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След първият случай заедно, тя ви презираше.
You' re not exactly the poster child for mental healthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как беше първата нощ в собственото ти легло?
You' il have to excuse her, she' s a little senileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прочетете внимателно листовката преди да използвате Insuman OptiSet за първи път
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatEMEA0.3 EMEA0.3
Но аз искам да говоря с теб за нещо, първо.
We are bumpin ' bellies; do you hear me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чакай, моля те. Първо ми направи една снимка с Джемре.
Nah, this ain' t between me and you, homeyQED QED
В съответствие с първа алинея Агенцията си сътрудничи по-специално със:
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.not-set not-set
И видях първия път, когато Арт я бе целунал.
The yellow house over thereLiterature Literature
Виж, първо изгаси проклетите свещи.
The customs authorities may grant the debtor payment facilities other than deferred paymentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Член 116, параграф 2, първа алинея, букви в) и г)
Hey, open up Samuel' s feedEurlex2019 Eurlex2019
Първата част от протокола трябва да съдържа подробно описание на опита за разрязване и по-специално:
I have my soft points, tooeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Първи и гол от 8 ярд.
Do not shake so much, the wind carries itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
уважаване, изцяло или частично, на направените искания на първа инстанция; нови искания не могат да бъдат правени.
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?EurLex-2 EurLex-2
При условията, предвидени в Процедурния правилник, заместник-председателят на Съда може да упражнява правомощията, посочени в първа алинея.
Prepare the test slides by one of the following proceduresEurlex2019 Eurlex2019
Още от първия ден правя всичко, което искаш от мен.
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все едно, че те виждам за първи път.
Promise me you will believeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
181 Следователно първото оплакване не може да се приеме.
I just took them off a captain from the #st yesterdayEurLex-2 EurLex-2
Първо се заеми с проблемите, за които можеш да направиш нещо.
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthjw2019 jw2019
Първо ти.
You go to Aaron' s shop every dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първата ни статия ще е за вас, генерале.
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
795307 sinne gevind in 338 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.