раковидни oor Engels

раковидни

Клас членестоноги животни, които имат членести крайници и челюсти, два чифта антени и сегментирано тяло с хитинова обвивка.

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

crustacean

naamwoord

Клас членестоноги животни, които имат членести крайници и челюсти, два чифта антени и сегментирано тяло с хитинова обвивка.

A subphylum of arthropod animals having jointed feet and mandibles, two pairs of antennae, and segmented, chitin-encased bodies.

Преди да превърна това раковидно в храна за рибите, някой ще каже ли нещо за Юджин рак?
Before I turn this conniving crustacean into fishmeal, who here has anything to say about Eugene Krabs?

voorbeelde

тестове за остра токсичност на някои видове молюски, раковидни, риби и планктон, за предпочитане видове, които често се срещат в районите на обезвреждане.
tests for acute toxicity on certain species of molluscs, crustaceans, fish and plankton, preferably species commonly found in the discharge areas.

Агнешко месо, овнешко месо, говеждо месо, телешко месо, свинско месо, дивеч, птици, риба, раковидни (не живи), черупкови животни (не живи), всички и като деликатеси, в суров, подравен или мариниран вид или в сготвен, подправен или мариниран вид или в печен, подправен или мариниран вид, колбаси
Lamb, mutton, beef, veal, pork, game, poultry, fish, shellfish (not live), including all being convenience products, all in raw, spiced or marinated form or in cooked, spiced or marinated form or in roast, spiced or marinated form, charcuterie

- Съдържащи тегловно повече от 20 % месо, дреболии, риба, раковидни или мекотели | Производство, при което: - вички използвани зърнени култури и производни (с изключение на твърда пшеница и нейните производни) трябва да бъдат изцяло получени, и - всички използвани материали по глави 2 и 3 трябва да бъдат изцяло получени. |
- Containing more than 20 % by weight of meat, meat offal, fish, crustaceans or molluscs | Manufacture in which: - all the cereals and their derivatives (except durum wheat and its derivatives) used are wholly obtained, and - all the materials of Chapters 2 and 3 used are wholly obtained |

Съдържащи тегловно повече от 20 % месо, карантия, риба, раковидни или мекотели
Containing more than 20 % by weight of meat, meat offal, fish, crustaceans or molluscs

Ттестове за остра токсичност Ö се извършват по отношение Õ на някои видове молюскимекотели, раковидни, риби и планктон, за предпочитане видове, които често се срещат в районите на обезвреждане.
Tests for acute toxicity shall be carried out on certain species of molluscs, crustaceans, fish and plankton, preferably species commonly found in the discharge areas.

раковидни с код по КН #, при обработка живи, пресни, охладени или варени във вода или на пара
Crustaceans falling under CN code # whether presented live, fresh or chilled, or cooked by steaming or by boiling in water

Риба и раковидни, мекотели и други водни безгръбначни
Fish and crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates

Деликатесни храни, а именно деликатесни салати (доколкото са включени в клас 29), рагуфин и месни, рибни, от мекотели, от раковидни, птичи, дивечови или зеленчукови пастети
Delicatessen goods, namely delicatessen salads (included in class 29), ragout fin and meat, fish, shellfish, crustacean, poultry, game or vegetable pates

Тестове за остра токсичност се извършват по отношение на някои видове мекотели, раковидни, риби и планктон, които често се срещат в районите на обезвреждане
Tests for acute toxicity shall be carried out on certain species of molluscs, crustaceans, fish and plankton, commonly found in the discharge areas

Съдържащи тегловно повече от 20 % месо, дреболии, риба, раковидни или мекотели
Containing more than 20 % by weight of meat, meat offal, fish, crustaceans or molluscs,

– Съдържащи тегловно повече от 20 % месо, карантия, риба, раковидни или мекотели
– Containing more than 20 % by weight of meat, meat offal, fish, crustaceans or molluscs

Преди да превърна това раковидно в храна за рибите, някой ще каже ли нещо за Юджин рак?
Before I turn this conniving crustacean into fishmeal, who here has anything to say about Eugene Krabs?

Тестове за остра токсичност се извършват по отношение на някои видове мекотели, раковидни, риби и планктон, които често се срещат в районите на обезвреждане.
Tests for acute toxicity shall be carried out on certain species of molluscs, crustaceans, fish and plankton, commonly found in the discharge areas.

2. тестове за остра токсичност на някои видове молюски, раковидни, риби и планктон, за предпочитане видове, които често се срещат в районите на обезвреждане.
2. tests for acute toxicity on certain species of molluscs, crustaceans, fish and plankton, preferably species commonly found in the discharge areas.

Двучерупчести мекотели/раковидни (с изкл. на живите)
Bivalve molluscs/crustaceans (excl. live)

Тя премина едно, две, три, четири, пет стъпала надолу, докато раковидното беше преодоляло само две.
She went down one, two, three, four, five steps in the time that the crablike thing descended two.

фризерни траулери, предназначени за улов на дълбоководни видове, извършващи улов на дълбоководни раковидни, главоноги и дълбоководни риби: средно годишно количество 1 300 GT (бруто тона) (1) на месец;
(a) freezer trawlers designed to fish demersal species, taking deepwater crustaceans, cephalopods and demersal fish: an annual average of 1300 GT [1] (gross tonnage) per month;

Заготовки от месо, риба или раковидни, от мекотели или други водни безгръбначни
Preparations of meat, of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates

тестове за остра токсичност на някои видове молюски, раковидни, риби и планктон, за предпочитане видове, които често се срещат в районите на обезвреждане
tests for acute toxicity on certain species of molluscs, crustaceans, fish and plankton, preferably species commonly found in the discharge areas

И двете видяхме мъничките раковидни същества, които живееха сред думите.
We also both saw the tiny hand-shaped creatures that lived among the words.

Месо, риба, дивеч, птиче месо, миди (не живи), черупкови животни и раковидни (не живи) и продукти, по-специално в марина, колбаси, пастет, месни пастети и пастети от дроб, желирани меса, кремове и продукти за мазане (доколкото са включени в клас 29), месни концентрати, месни екстракти, бульони, супи, желета, яйца и продукти с яйца, млечни продукти, по-специално сирене, кисело мляко, кефир, предлагани в стъклени чаши, кутии, туби,пликове, хартия, картон, кутии или вече не живи прясно опаковани, плодове, плодове, ядки, гъби и зеленчуци, а именно сушени, мариновани, захаросани,желирани, пържени, с подправки, в прахообразен вид, осолени, екстракти от тях и конфитюри, зеленчукови масла, масла за готвене, животински мазнини, мазнини за готвене, масло, маргарин, добавки за допълнителна обработка на хранителни продукти, а именно мазнини, масла, сладоледи (доколкото са включени в клас 29)
Meat, fish, game, poultry, mussels (not live), shellfish and crustaceans (not live) and shellfish and crustacean products, in particular pickled, charcuterie, pates, meat pies and liver pastes, brawn, creams and spreads (included in class 29), preserves of meat, meat extracts, bouillons, soups, jellies, eggs and egg products, milk products, in particular cheese, yoghurt, kefir, presented in glasses, tins, tubes, bags, paper, cardboard, boxes, or not live, fresh, non-prepackaged, fruit, nuts, mushrooms and vegetables, namely dried, pickled, candied, jellied, fried, spices, powdered, salted, extracts thereof and jams, vegetable oils, edible oils, animal oils, edible fats, butter, margarine, auxiliary products for the further processing of foodstuffs, namely fats, oils, gelates (included in class 29)

Живи животни, морски дарове, по-специално мекотели, раковидни и черупчести животни
Live animals, seafood, in particular shellfish and crustaceans

л) "рибни ресурси" означава ресурси от риба, мекотели, раковидни животни и други немигриращи видове, попадащи в обхвата на конвенцията, с изключение на:
(l) "Fishery resources" means resources of fish, molluscs, crustaceans and other sedentary species within the Convention Area, excluding: