редовни клиенти oor Engels
редовни клиенти
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
custom
Правех доставка на редовен клиент в последния етаж на тази сграда.
I was delivering sushi to a regular customer who lives on that building's top floor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Всъщност беше нещо като редовен клиент, сър
Might as well relax, Cornettopensubtitles2 opensubtitles2
Имам много редовни клиенти.
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дадоха ми името Ви, казаха, че сте редовен клиент, че работите в този район.
He understands EnglishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бил редовен клиент с особено чувство за хумор, редовно си правел дебелашки шеги.
Specific conditions for the admission of sharesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19, сър, на около 10 човека, 6 от които редовни клиенти.
A/equine/Newmarket/# # AU/mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам редовни клиенти.
Cause you' re fit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беше редовен клиент - вторник и четвъртък.
Just leave before those guys find you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам работа и по редовните клиенти на Бъриджис.
I was, uh, putting down some thoughts for tomorrow.I don' t wanna fuck up like I didOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затова и ти си тъй ценен редовен клиент.
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Интересува ли те плана за редовни клиенти?
So it' s a lie detector?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Организиране, опериране и надзор на схеми за лоялност и схеми за поощряване, както и програми за редовни клиенти
Do you know where this is?tmClass tmClass
Ларсън е редовен клиент в бара ви.
Do you think this is what I want to be?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чакам редовни клиенти след час.
I don' t get that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Други 10 са от брокерска фирма отсреща, няколко редовни клиенти и туристи,... служителите.
Furthermore, provision is made for expenditure for accompanying measures, through public procurement contracts, in which case Community funds will cover the purchase of services and goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той беше първокласен гид и имаше редовни клиенти сред ловците, които го наемаха всяка година.
Spread out and surround ' em!Literature Literature
Имаме много редовни клиенти, но той не е от тях
How do we find our way home without her?opensubtitles2 opensubtitles2
Опита се да си спомни дали имаше други редовни клиенти, някой, който идваше там често като него.
A/equine/Newmarket/# # AU/mlLiterature Literature
Може би, ако всичко върви добре тази вечер, аз ще ви бъда редовен клиент също.
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не мога да повярвам, че правиш всичко това, за редовен клиент.
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще стана редовен клиент на този театър, за да ползвам тоалетната.
You are forgetting nothing, are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ти си редовен клиент, а аз обичам да помагам на клиентите си.
Whatever your dream was, it wasn' t a very happy one, was it?Literature Literature
Редовни клиенти сме.
Is Zach really trying to destroy the comic book club?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Редовните клиенти са важни за кучешките болници, нали?
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сервитьорката казва, че е редовен клиент, но не познава другите.
Not as well as IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бил е редовен клиент.
I didn' t know you were cruising for men in trainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1526 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.