режийни разноски oor Engels
режийни разноски
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
overhead charges
overhead costs
Това не включва никакви допълнителни режийни разноски.
This does not include any add on for overhead costs.
overhead expenses
overheads
Кой го е грижа, дали продажбата на хляб има само пет процента режийни разноски, ако тя е малка?
Who cares if the bake sale only has five percent overhead if it's tiny?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Стая в хотел — започнах да изреждам, — храна, напитки, пари за бакшиши, инфлацията и режийни разноски.
As long as I' m not in the libraryLiterature Literature
Режийни разноски на земеделското стопанство
I haven' t called him yetoj4 oj4
Други режийни разноски
That horse is truly locoeurlex eurlex
Шефовете ме карат да намаля режийните разноски.
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А сега задаваше въпроси, типични за една бизнес дама – за режийните разноски и за предварителните продажби на билетите.
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva ConventionLiterature Literature
Начинанието е малко, но така режийните разноски ще бъдат ниски.
I thought you loved that truckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първо, това ни кара да мислим, че режийните разноски са негативни, че те не са част от каузата.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "QED QED
Това не включва никакви допълнителни режийни разноски.
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?EurLex-2 EurLex-2
Режийните разноски се увеличиха.
I do not know what else went on behind closed doorsQED QED
Тези бюджетни кредити са предназначени за покриване и на организационните разходи, включително пътните и режийни разноски на участниците
Take the heads of all the departments on a corporate retreatoj4 oj4
Кой го е грижа, какви са режийните разноски, ако тези проблеми се решат?
for each contract, a check on the compliance with all the obligations laid down in Articleted2019 ted2019
Следващият път, когато разглеждате благотворителността, не питайте за размера на режийните разноски.
My poor loveQED QED
Един ден, всички 350 от страхотните ни служители загубиха работата си, защото им беше сложен етикет режийни разноски.
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m KatieQED QED
" Поддържахме режийните разноски за благотворителност ниски ".
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicatingon advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerQED QED
Няма да приемем за режийните разноски като разход преди дистрибуцията.
Belle de Jour.How charmingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
избягване на режийните разноски и административните разходи на преките застрахователи;
THE KINGDOM OF DENMARKEurLex-2 EurLex-2
Банкови сметки, приходи, режийни разноски, ипотека.
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Един ден, всички 350 от страхотните ни служители загубиха работата си, защото им беше сложен етикет режийни разноски.
Lieutenant Collins, it would be much better for all of us if you go away at onceted2019 ted2019
Поколението ни не иска да чете епитафията си: "Поддържахме режийните разноски за благотворителност ниски".
So the two of you decided to try and play Santa Claus?ted2019 ted2019
Кой го е грижа, дали продажбата на хляб има само пет процента режийни разноски, ако тя е малка?
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in Articleted2019 ted2019
125 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.