режим "кино" oor Engels
режим "кино"
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
theater mode
en
A feature in Internet Explorer whereby the object's main window fills the entire screen and displays a toolbar with a minimal set of navigational buttons. A status bar is also provided in the upper right-hand corner of the screen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Хората на бунтовническия лидер Кин Ломпок хващаха и екзекутираха всеки, за когото вярваха, че подкрепя съществуващия режим.
Stop looking at me like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато си на религиозно събрание, делова среща, в ресторант, на кино или на друго публично място, изключи телефона си или го включи на тих режим с вибрация.
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?jw2019 jw2019
В случаите когато кандидат за предоставяне или подновяване на разрешение за секс кино или секс магазин трябва да заплати такса, съставена от две части: едната, свързана с администрирането на молбата и неподлежаща на възстановяване, а другата — за управление на разрешителния режим и подлежаща на възстановяване при отхвърляне на молбата:
changing the list of products for which a PO may be establishedEurLex-2 EurLex-2
Цифрово възстановяване на кино филми
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereoftmClass tmClass
Ще ходите на кино без мен?
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.opensubtitles2 opensubtitles2
Значи ние се промъкваме до киното, и виждаме тази малка картина, на която пише " Соломон и Шийба "
but I thought these children were doomed from the startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Периодични издания,А именно списания с програмата на кина
My father died four days agotmClass tmClass
Кино, сър.
I love to fall feet and turnsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Официално аз съм кино-операторът, но парите отиват в Тото.
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще те дойда и ще те взема, ще те заведа на вечеря, може би кино, лунна светлина, романтика.
I mean, there was hair in it and maybe a piece of paperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Звукова апаратура за цифрови филмови звукови записи за кина
You could meet TuddytmClass tmClass
Изгубил си киното?
Today...... I was given a brigade of Tiger tanksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Относно: Закон на регионалното правителство на Каталуния относно киното
I just want someone hereEurLex-2 EurLex-2
Връщах се от фестивал на ирландското кино и се отбих, защото чух шумотевица.
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато стигнахме до киното, Джейкъб ми подаде десет доларова банкнота
What did you have against Garza?Literature Literature
Майка ми обичаше да пътува, обичаше театъра, книгите, киното, хората.
Whereas Article #a of Regulation No #/EEC states that the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oils for supply as food aidLiterature Literature
Първо на кино и после ще купонясат по клубовете.
And we were all standing there; there was no other trap doorLiterature Literature
(8) С термина „киноверига“ италианските органи обозначават дружество, което притежава поне 15 екрана в най-малко 3 кина.
That' s what you' re gonna use to win the state championshipEurLex-2 EurLex-2
Президентът на САЩ щеше да посети кино студията.
IndirectlyLiterature Literature
Е, сега това отива на кино, план Б.
it's the king's command! go to the northern gate right now andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никога не съм бил в пансион — виждал съм само на кино.
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelLiterature Literature
Видя ли? Без ефекти взриви колите като на кино.
What is so funny about that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И, какво, ти реши да я поканиш на кино?
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да ти се обадя ли по- късно, може да отидем на кино или другаде?
the amount of the aid received by the producer organization shall be paid to the individual producer concernedopensubtitles2 opensubtitles2
Боже мой, гаджето ми работи в кино.
Anybody seen anything on the web?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
193014 sinne gevind in 151 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.