режим на преносим компютър oor Engels
режим на преносим компютър
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
laptop mode
en
A mode on a convertible Tablet PC that enables you to type comfortably on the keyboard while viewing the screen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Категории преносими компютри, за които се изчислява потреблението в режим „неактивен“: за определяне на потреблението в режим „неактивен“, преносимите компютри и таблетите трябва да се квалифицират по категории А или Б, както е определено по-долу:
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]EurLex-2 EurLex-2
Продукти, които в противен случай биха отговаряли на определението за преносим компютър, но консумираната мощност в режим на готовност е по-малка от 6 W, не се считат за преносими компютри за целите на настоящия регламент.
Who made off with me hat?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Настолни, интегрирани настолни и преносими компютри: по-долу е дадено примерно изчисление за ТКЕ, предназначено да покаже как се определят нивата на съответствие въз основа на функционални добавки и измервания за работния режим, за примерно определяне на EТКЕ за преносим компютър категория А (интегрален графичен процесор, инсталирани # GB памет, # твърд диск
Maneuver' s a nightmareoj4 oj4
Настолни, интегрирани настолни и преносими компютри: по-долу е дадено примерно изчисление за ТКЕ, предназначено да покаже как се определят нивата на съответствие въз основа на функционални добавки и измервания за работния режим, за примерно определяне на EТКЕ за преносим компютър категория А (интегрален графичен процесор, инсталирани 8 GB памет, 1 твърд диск).
Yes.Read this, tooEurLex-2 EurLex-2
Настолни, интегрирани настолни и преносими компютри: по-долу е дадено примерно изчисление за ТКЕ, предназначено да покаже как се определят нивата на съответствие въз основа на функционални добавки и измервания за работния режим, за примерно определяне на EТКЕ за преносим компютър категория А (интегриран графичен процесор, инсталирани 8 GB памет, 1 твърд диск).
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handEurLex-2 EurLex-2
Настолни, интегрирани настолни и преносими компютри По-долу е дадено примерно изчисление за ТКЕ, предназначено да покаже как се определят нивата на съответствие въз основа на функционални добавки и измервания за работния режим, за примерно определяне на EТКЕ за преносим компютър категория А (интегриран графичен процесор, инсталирани 8 GB памет, 1 твърд диск).
I just don' t want you to think of me like that when you think of meEurLex-2 EurLex-2
В Анекс Е.2 (информативен) към EN 62623:2013 е посочен измервателният метод за продължителен режим на готовност, който да се използва за преносими компютри.
His heart said something to mineEurLex-2 EurLex-2
Консумацията на енергия от преносимия компютър в режим „изключен“ е не повече от 2 W, когато батерията е напълно заредена и захранването е включено към мрежата.
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!EurLex-2 EurLex-2
Режим „посредник“: настолните, интегрираните настолни и преносимите компютри се изпитват и са предмет на протоколиране за „неактивен“, „икономичен“ и „изключен“ режими при активирани или дезактивирани функции за „посредник“ при доставка.
What were his plans?EurLex-2 EurLex-2
в) Режим „посредник“: настолните, интегрираните настолни и преносимите компютри се изпитват и са предмет на протоколиране за „неактивен“, „икономичен“ и „изключен“ режими при активирани или дезактивирани функции за „посредник“, според това как се доставят.
It may actually come down to the issue of whether they have milk in their fridge or whether they actually have bread in their cupboardEurLex-2 EurLex-2
по отношение на изискването в точка 6.2.5 — ако съответният настолен компютър, интегриран настолен компютър или преносим компютър (notebook) се превключва в спящ режим след 30 минути бездействие от страна на потребителя;
I blame the police forceEurLex-2 EurLex-2
— по отношение на изискването в точка 6.2.5 — ако съответният настолен компютър, интегриран настолен компютър или преносим компютър (notebook) се превключва в спящ режим след 30 минути бездействие от страна на потребителя;
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— по отношение на изискването в точка 6.2.3 — ако екранът, свързан към настолен компютър, интегриран настолен компютър или преносим компютър (notebook) се превключва в спящ режим след 10 минути бездействие от страна на потребителя;
This clash of principles or of values is also apparent in the bill that is before the house todayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
по отношение на изискването в точка 6.2.3 — ако екранът, свързан към настолен компютър, интегриран настолен компютър или преносим компютър (notebook) се превключва в спящ режим след 10 минути бездействие от страна на потребителя;
Jerry and I were playing backgammonEurLex-2 EurLex-2
Счита се, че конфигурацията на модела съответства на приложимите изисквания, определени в точка 6.2.5, ако настолният компютър, интегрираният настолен компютър или преносимият компютър се превключва в спящ режим след 30 минути бездействие от страна на потребителя.
Well, you' ve acted in haste before, sirEurLex-2 EurLex-2
Преносимият компютър поддържа икономичен режим ACPI ( 3 ) S3 (записва състоянието на системата в оперативната памет (RAM), което позволява минимален разход на енергия, не повече от 3 W.
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.EurLex-2 EurLex-2
Преносимият компютър поддържа икономичен режим ACPI (1) S3 (записва състоянието на системата в оперативната памет (RAM), което позволява минимален разход на енергия, не повече от 3 W.
Full dress inspection kitEurLex-2 EurLex-2
Преносими компютри и таблетите трябва да използват интегриран монитор и да могат да работят в режим изключен от интегрираната батерия или друг преносим източник на електрозахранване.
His Eye is almost on meEurLex-2 EurLex-2
61 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.