родолюбие oor Engels
родолюбие
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
nationalism
patriotism
С Божията воля и родолюбието на този народ ще успеем да направим всичко това, командире.
Allah willing, and with our patriotism we can do anything we want, Sir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Традициите, свързани с Arany sárfehér — най-важния сорт грозде в района на производство, се коренят в родолюбието, ентусиазма и усърдието на жителите на Izsák и до голяма степен са свързани с изключителната и плодотворна дейност на Ласло Костка.
I' m not your friendEurlex2019 Eurlex2019
Така е най-добре за всички участници и ще докажем готовността и родолюбието си.
Just follow me in hereLiterature Literature
Различните ни видове родолюбие, нашите цели, влечения, склонности, гордостта ни, отличителните ни черти, нашите традиции, обичаи, навици и особености също играят определена роля в това отношение.
We have been brought against the isolation of a minor complaintEuroparl8 Europarl8
Структурата на управление на "Вяра, морал, родолюбие, отговорност – Национален идеал за единство" е Национален изпълнителен комитет (НИК), в състав от 21 души, Национален политически съвет (НПС), Национална контролна комисия (НКК), областни комитети, общински структури, местни организации.
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.WikiMatrix WikiMatrix
— Когато за пръв път поисках твоята помощ, ти ми каза, че работиш за пари, не от родолюбие.
Please, Liebchen, not that.Anything but thatLiterature Literature
Предателство под форма на родолюбие.
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingLiterature Literature
На президентските избори през 2011 година "Вяра, морал, родолюбие, отговорност - Национален идеал за единство" не издигат свой кандидат и не подкрепят публично никоя кандидатура.
I' m excited to live aloneWikiMatrix WikiMatrix
А когато не се държи като младо момиче, проявява фанатично родолюбие.
We all got upLiterature Literature
Освен западни композитори изпълнявала национални песни, преливащи от пламенно родолюбие.
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursLiterature Literature
С Божията воля и родолюбието на този народ ще успеем да направим всичко това, командире.
Develop a market surveillance structure in line with the acquisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той посочи, като приоритет възпитанието на младите хора на отговорност и родолюбие, което да се изразява в сътрудничество с държавните институции за опазване на мира и свободата, както и да не се поддават на провокациите на политици и националисти, целящи постигането на политически дивиденти на гърба на мюсюлманите.
Wash your hands!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Да повишава родолюбието и българщината у подрастващите.
You ready to die for it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Дайте да се обединим, да обединим родолюбието си, любовта и вярата в нашата мила родина Хърватия.
You die together now, menParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Проявата се организира за 46-ти път от Община Силистра, кметството и Читалище „Родолюбие-2006 г.“ в Айдемир.
Give it.Share itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eлена – изкушението на красотата2017-07-05Малкото планинско градче, облечено в национална носия, е скрило в полите и пафтите си стари църкви, дървени къщи и каменни улици, по които все още броди духът на възрожденска България – дух на родолюбие и свободомислие.
Open your eyesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В трудни за нацията времена е особено важно да стъпим на здравите основи на родолюбието и патриоостта и традициите.
But I don' t know whether I have the nerve to tryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Техният малък син - княз Симеон-Хасан, е един от учениците, които всяка седмица посещават българското училище "Родолюбие" към посолството в Рабат.
The last major review of corporate tax dates back to the #sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Създаден през 1968 г. от Михаил Дюлгеров, той е не само школа за българска народна музика, песни, танци и родолюбие. Ансамбъл „Българче” е съдба за повече от 3000 деца между 5 и 19-годишна възраст, пораснали в него за 46 години.
Whether she likes it or notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Традиции Организатор:Община Силистра, кметството и Читалище "Родолюбие-2006 г." в Айдемир
Everything is so clean and wonderfulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Резюме: Изследователски колектив по проекта на тема: „Възпитаване на учениците и студентите в отговорно родителство” под ръководството на доц. д-р Веселина Петрова откри зала по родолюбие в Пети корпус на ВТУ „Св. св.
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Да ни е жива и здрава Дора Янкова, тая Голяма Българка, кметица на Смолян, за огромното и дейно родолюбие и за това, че възроди този събор!
Cholesterol' s under # for the first time in yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Един от тях - главният механик Николай Туртов, бе категоричен: „С това, което направиха Валери Симеонов, Слави Бинев и журналистите от СКАТ, те написаха нова страница в учебника по родолюбие и удариха мощна плесница на всички псевдопатриоти, които не си мръднаха пръста цели три години да помогнат на шестима свои сънародници“.
I' m overworked.I need you in my firmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
За нас Елена е светиня на българския възрожденски дух, непресъхващ извор на родолюбие и красота.
I would, if I were themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Все още е много рано да се прецени дали партията спечели малката си преднина пред вечния си опонент именно заради това, тъй като и социалдемократите заложиха на родолюбието в опит да докажат, че нямат монопол върху патриотизма.
It' s very exciting!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
95 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.