свинар oor Engels
свинар
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
swineherd
Някой му предлага работа като свинар.
Someone offers him a job as a swineherd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Сигурен съм, че те е вмъкнала в разписанието си, преди да отскочи до свинаря да му помогне да нахрани шопарите си.
And all I could do was...love himLiterature Literature
Ще направим свинар от теб.
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И имате добър свинар?
And executed just as easilyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Катон, човекът, който се облича като свинар и си мие зъбите в собствената си урина.
The only thing left is making sure you don' t narc on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бил свинар по Хълмовете на Гробницата, докато не го призовал Земният дух.
Just a damn minute!Literature Literature
Е, Хен, както изглежда... като остарея колкото Долбин ще продължа да съм си свинар.
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Свинар?
I think lilies are a nice alternativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Свинарите не позволиха да дадат вкиснатото мляко дори на прасетата — толкова бяха сигурни, че е прокълнато.
Wait.He' s got a ghost?Literature Literature
Ей, свинарят! Къде изчезна Уанг Гон?
Maybe I can get him to write a tune about my cuddler rapistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Някой му предлага работа като свинар.
Never been betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затворът е като свинеферма и аз съм вашия всемогъщ бог и свинар.
and call him Kelso- san...- What? NothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спомен за друго писмо, изпълнено с ледено презрение към него, на кралица, осъдила свинаря на доживотен мрак.
lf you' re not a German, what then?Literature Literature
Затова слезе при реката и поплува гол, без да го притесняват свинарите, подкарали стадата си по пътя.
A- negative' s all we gotLiterature Literature
– Толкова обща кръв имам с теб, колкото и със свинаря на крепостта.
Sorry about that, boyLiterature Literature
Е, Хен, както изглежда... като остарея колкото Долбин ще продължа да съм си свинар
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.opensubtitles2 opensubtitles2
Дала е думата си на един свинар с доста голям търмък.
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва ли да повикам свинаря?
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Свинарят е избягал
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.opensubtitles2 opensubtitles2
Чет Брамбъл беше син на фермер свинар от Джорджия.
I killed him, EinarLiterature Literature
Обиколката на посланиците на ООН на провинцията включваше посещения на разделения град Митровица, сръбското село Свинаре и сръбския квартал в град Ораховац
the Communication on State aid and risk capital in all other casesSetimes Setimes
Стив Биърс, свинар.
What is happening here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Катон, човекът, който се облича като свинар и си мие зъбите в собствената си урина
Don' t even pointopensubtitles2 opensubtitles2
Но тя не можеше да се примири със срама, че се е омъжила за свинар.
My father was a coal miner.An anarchistLiterature Literature
Аз помня, че обущарите биваха винаги номер първи, ковачите шести, конярите втори, свинарите десети.
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).Literature Literature
Боже, каква смела група: свинар, чистачка... и некадърен менестрел
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeopensubtitles2 opensubtitles2
117 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.