Северен полярен кръг
Arctic Circle · arctic circle
северен oor Engels
северен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
north
en
of or pertaining to the north
В Северна Америка,когато човек свие раменете си това означава "не знам".
In North America when a person shrugs his shoulders it means "I don't know".
northern
Каква е минималната заплата в Северна Ирландия?
What's the minimum salary in Northern Ireland?
Nordic
Исландия е северна страна, така че също като Норвегия е възможно да се действа върху системата.
Iceland's a Nordic country, so, like Norway, it's able to tap into the system.
northerly
Лозето е защитено от северните ветрове от платото Larzac.
The wine-growing area is protected from northerly winds by the Larzac plateau.
northward, northwardly
northern, north, northerly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[3: 1 Решение 2000/365/ЕО на Съвета от 29 май 2000 г. относно искането на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия да участва в някои разпоредби от достиженията на правото от Шенген (ОВ L 131, 1.6.2000 г., стр.
I was before she died... and there' s nothing I can do about itnot-set not-set
Коригиращи мерки по отношение на запасите от атлантическа треска в Северно море
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedEurlex2019 Eurlex2019
Аз съм проститутка. Това е единственият начин да се сближа със Северният дявол.
Somewhere elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В северните региони цялата житна реколта трябва да бъде изсушавана в специални зърносушилни, тъй като съдържанието на влага по време на жътвата може да достига до 30 %.
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendEurLex-2 EurLex-2
Споразумение за опазване на малките китоподобни от Балтийско море, Североизточния Атлантически океан, Ирландско и Северно море (ASCOBANS): неговата цел е да се координират мерките за намаляване на отрицателното въздействие върху страничния улов, загубата на местообитания, замърсяването на морската среда и звуковите смущения в десетте подписали го държави.
Approval granted/refused/extended/withdrawnEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Други сведения: a) член на Le Groupe Salafiste pour la Prédication et le Combat (GSPC), понастоящем известна като The Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb, б) има данни, че е убит в Северно Мали през # г
And I say you will marry Miss Swartzoj4 oj4
Подчертава, че безнаказаността в Чечения води до дестабилизация в целия район на Северен Кавказ;
It also ties the Commission's hands.EurLex-2 EurLex-2
Известие на Комисията — Насоки във връзка със Споразумението за оттеглянето на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия от Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия — Част втора — Права на гражданите
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleEuroParl2021 EuroParl2021
Отиваме до щатската граница в Северна Дакота.
Not anymore!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Специализираните полицейски части на Косово за борба с масовите безредици се състоят предимно от косовски албанци, което създава напрежение при разгръщането им в северната част на Косово.
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?elitreca-2022 elitreca-2022
Те включват най-северните региони с много ниска гъстота на населението и островните, трансграничните и планинските региони.
Is that a joke?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
На второ място, политиката на сближаване на Европейския съюз обърна специално внимание на Северна Ирландия през годините с цел подпомагане на икономическото и социалното развитие в контекста на мирния процес.
Please, come, comenot-set not-set
Трябва да си представите леля Зип на 105 години в Содом, Северна Каролина.
Can I get a minute?ted2019 ted2019
(5) CECAF (централната източна част на Атлантическия океан или главна риболовна зона 34 на ФАО), определена в Регламент (ЕО) No 216/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 11 март 2009 г. относно предоставянето на статистика за номиналния улов на държавите-членки, които извършват риболов в зони извън северната част на Атлантическия океан (ОВ L 87, 31.3.2009 г., стр.
To ensure that tyre rolling sound is not significantly affected by the test vehicle design the following requirements and recommendations are givenEurLex-2 EurLex-2
Северен Виетнам нахлува в Кралство Лаос през юли 1959 г., подпомаган от Патет Лао и използва 30 000 бойци, за да изгради мрежа от маршрути за доставка и армиране, минаващи през Лаос, която става известна като пътеката Хо Ши Мин.
Thisvalue shall include where appropriateWikiMatrix WikiMatrix
Тук ще бъде най-големият, най-ексклузивен и най-скъп мъжки клуб в Северна Америка.
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Настоящото решение представлява развитие на разпоредбите на достиженията на правото от Шенген, в които Обединеното кралство не взема участие в съответствие с Решение 2000/365/ЕО на Съвета от 29 май 2000 г. относно искането на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия да участва в някои разпоредби от достиженията на правото от Шенген[4].
Walruses are the largest seals in the worldEurLex-2 EurLex-2
е добито от животни, на които е извършен предкланичен преглед в съответствие с член 18, параграф 2, буква а) или буква б) от Регламент (ЕС) 2017/625, с изключение на дивеч и северни елени, които са се отделили от стадото и са посочени в член 12, параграф 1, буква б) от Делегиран регламент (ЕС) 2019/624;
I mean, there was hair in it and maybe a piece of paperEurlex2019 Eurlex2019
438 Въз основа на представените от разглежданите предприятия данни в обжалваното решение Комисията преценява също количественото измерение на частта на продажбите на тези предприятия в Северна Европа от гледна точка на видимото потребление на банани като количество, според публикуваните от Евростат официални статистически данни, и стига до извода, че в количествено измерение продажбите на пресни банани на Chiquita, Dole и Weichert през 2002 г. представлявали приблизително 40—45 % от видимото потребление на банани, като тази оценка е малко по-ниска от стойностното измерение на частта на тези продажби (съображение 31 от обжалваното решение).
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?EurLex-2 EurLex-2
Роден на 22.8.1960 г. в Алахир, автономна ССР Северна Осетия, РСФСР
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!EurLex-2 EurLex-2
Законодателство на Северна Ирландия: част 1 от Закона за реформа на социалното подпомагане (Северна Ирландия) от 2007 г.
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(18) Решение 2000/365/ЕО на Съвета от 29 май 2000 г. относно искането на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия да участва в някои разпоредби от достиженията на правото от Шенген (ОВ L 131, 1.6.2000 г., стр.
This little party has made me feel # years youngerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Тогава Алиансът ще може да връчи покани за членство не само на трите балкански страни, но и на бивши съветски републики като Украйна, както и на някои страни от Близкия изток и Северна Африка, предаде АП
PATTY:This is deliciousSetimes Setimes
Северен пагел (Pagellus bogaraveo)
Unreturnable because all you get back is another box of chocolatesEurlex2019 Eurlex2019
По-нататък QPANI посочва, че количествата на внесените инертни материали в Северна Ирландия винаги са били минимални.
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of travelEurLex-2 EurLex-2
220 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.