северен вятър oor Engels
северен вятър
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
north wind
Ви чувате, как северния вятър свили между скалите.
Hearing, it is the north wind in the valley.
northerly wind
Летата са сухи и горещи, а температурите през зимата са сравнително ниски с преобладаващ северен вятър.
Summers are dry and hot and temperatures in winter are relatively low, with a prevailing northerly wind.
northern wind
Аз съм силния северен вятър, който те носи към брега!
I'm a strong northern wind carrying you to the shore!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Времето беше хладно и ясно, влажната задуха на отминалата нощ беше прогонена от силен северен вятър.
First they take a turn, then they return homeLiterature Literature
Северния вятър.
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Излезе ужасен северен вятър, парче мрамор падна тук и скъса всички сухожилия на китката ми.
Well, a purifying plantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е " Северен вятър ", загубеняци!
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Силният северен вятър изпълни платното.
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolLiterature Literature
Кой " Северен вятър "?
I want you to come with me nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз съм силния северен вятър, който те носи към брега!
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Докато... един зимен ден... задухал закачлив северен вятър
I want to talk to youopensubtitles2 opensubtitles2
Здравейте, " Северен вятър ".
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И така, Северния вятър се уморил и продължил по пътя си
I have my dress in the lockeropensubtitles2 opensubtitles2
Така например северният вятър духа от север на юг.
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentWikiMatrix WikiMatrix
Северния вятър не го е грижа за Зевс.
My mama' s the crazy oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти ли си Северният вятър?
It' s more like thinking inside the carOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя винаги се придържа около планините, но когато духне северният вятър, стига до Треал — обясни Корпанг
Really not looking to talk on that topic.HeyLiterature Literature
Ви чувате, как северния вятър свили между скалите.
I didn' t spare YOUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Северният вятър духал и колкото по- силно...... духал, толкова по- силно се загръщал човека
The addict loves her needle?- Hmmopensubtitles2 opensubtitles2
Преобладаващите ветрове са северният вятър мистрал и южният вятър сироко.
Paint stripperEurlex2019 Eurlex2019
Вашите хора са мъртви, замразени от северния вятър.
Is it two o' clock already?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Северен вятър!
Lets talk more about the Spanish womanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Това е Куентин — каза Амбър, втурвайки се като северен вятър. — Не е ли красив?
No, please.I' m all right. Really I amLiterature Literature
Северен вятър.
That' s enough. spare us your circus actOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мразовит порив на северен вятър.
You' re safe hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слънцето спорело със Северния вятър
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentopensubtitles2 opensubtitles2
Френската девойка от „Операция «Северен вятър»“?
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesLiterature Literature
Вземи този флакон със северен вятър.
I' m so scaredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
744 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.