сепия oor Engels
сепия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
cuttlefish
en
any of various squidlike mollusks
Ортоконът е далечен роднина на калмара и сепията, но е дълъг колкото камион.
The orthocone is a distant relative of squids and cuttlefish, but he's as long as a truck.
sepia
Този спомен е като снимка, чиито цветове се променят като сепия.
It's like a memory that's all frayed around the edges and sepia-toned.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Сепия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Sepia
en
A photographic style that renders a photo in brown tones, mimicking the old-fashioned look of photos taken in the early part of the 20th century.
Сепия от видовете Sepia officinalis, Rossia macrosoma и Sepiola rondeletti
Cuttlefish of the species Sepia officinalis, Rossia macrosoma and Sepiola rondeletti
sepia
en
reddish-brown color, named after the rich brown pigment derived from the ink sac of the common cuttlefish Sepia
Използва се при сепия тонер във фотографията.
That's used in sepia toner for photographic processing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сега това, тази сепия с големи плавници е дълга 7 метра.
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "QED QED
Прилича на гигантска сепия.
Another bright red day!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Този спомен е като снимка, чиито цветове се променят като сепия.
How far is it to Largo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Напада ни сепия!
Yeah, but it wears off if I fall asleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гигантски сепии, коварни течения, две реални заплахи за живота пред които са изправени древните мореплаватели.
My pleasureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хартията трябва да има воден знак във вид на непрекъснати преплетени вълнообразни линии, нанесени с цвят сепия, за да се попречи на опитите за фалшификация с механични или химически средства.
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the GroupEurLex-2 EurLex-2
Предлагаме сепия!
I guess Charlie' s staying for dinneropensubtitles2 opensubtitles2
Добре, тогава това е просто луда гигантска сепия.
No, no, no, take your timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Корали и подобни материали, необработени или само подготвени; черупки и обвивки от мекотели, от ракообразни или от иглокожи и кости от сепия, необработени или само подготвени, но неизрязани във форма, прах и отпадъци от същите
Their graphic impressionsEurLex-2 EurLex-2
Преборих се за него с гигантската сепия от северните води.
I was horrified that my master wanted his works to die with himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но от долната си част сепията излъчва светлина, която наподобява нощната както по яркост, така и по дължина на вълната.
You really did that?jw2019 jw2019
Корали и подобни материали, необработени или само подготвени; черупки и обвивки от мекотели, от ракообразни или от иглокожи и кости от сепия, необработени или само подготвени, но неизрязани във форма, прах и отпадъци от същите
What, you think that' s funny?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Пет сепии и три писии, моля.
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– – – Сепия (Sepia officinalis, Rossia macrosoma) и сепиоли (Sepiola spp.)
I don' t want to be...I don' t want to be a burdeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Чистена: сепия, на която крайниците, главата и вътрешните органи са отстранени от тялото.
Do you regret your life, my son?EurLex-2 EurLex-2
На мен се опита да ми даде сепия, като твърдеше, че е октопод.
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сепията с аспержите или ваниловото пюре?
Amendment # reads as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помниш ли за огромната сепия, която никой не можел да победи?
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никакви сепии, медузи или раци от Атлантида.
The careful preparation they have done has already produced the design for a new and very different legislatureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сепии (Sepia officinalis, Rossia macrosoma) и сепиоли (Sepiola spp.); калмари и рогачи (Ommastre phes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.), декоративни
Why don' t you come inside with usEurLex-2 EurLex-2
Лошите творби започнали да се отразяват на репутацията на Гьоте и затова, когато Фридрих се включва с две сепия рисунки – „Утринна процесия“ и „Рибар край морето“ – поетът ентусиазирано пише: „Трябва да оценим находчивостта на художника в тази рисунка честно.
Milk protein content:(a) Save as otherwise provided in (b) below, the milk protein content of the goods shall be calculated by multiplying the nitrogen content (determined by the Kjeldahl method) by the factorWikiMatrix WikiMatrix
Сепия Монго (Sepia officinalis)
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitEurLex-2 EurLex-2
Тогава торбичките и пигментът в тях се разширяват и сепията бързо променя цвета и шарката си.
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyjw2019 jw2019
Сепия се чувстваше така, когато Спартак уби Секст.
Where does the trail lead, Mr. Chekov?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
черупки от морски организми, (включително кости от сепия
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producereurlex eurlex
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.