стръмен път
steep road
стръмен oor Engels
стръмен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
arduous
en
hard to climb
Тогава тя се запалва и се хвърля от стръмните планини.
Then she burns herself and jumps down the arduous mountains.
abrupt
en
extremely steep
на юг граничи с по-високите и по-стръмни склонове от моласови седименти в южната част на Gers.
to the south, by the higher and more abrupt molassic hills south of Gers.
bluff
en
rising steeply with a flat or rounded front
Ако поемем по стръмната пътека?
What if we tried taking the path over the bluffs?
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
perpendicular · precipitous · steep · declivitous · high-pitched
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С разпространението на отглеждането на маслини с течение на времето са били построени много хоризонтални сухи каменни стени със стъпаловидна структура, за да се създадат и защитят леките обработваеми почви и да се предотврати отмиването на почвата от повече или по-малко стръмните склонове.
Copper productsEurLex-2 EurLex-2
Приключила с приятните си занимания, Рейчъл отново се заизкачва, но сега стъпалата не й се струваха толкова стръмни.
he doesnt deserve itLiterature Literature
наличие, при по-ниска надморска височина, на силни наклони в по-голямата част от въпросната площ, които са прекалено стръмни, за да се използва техника, или които изискват използване на много скъпо оборудване, или
Which is more than I can say for my own concoctionEurLex-2 EurLex-2
Ако подходят твърде стръмно ще се изпепелят в силно уплътнената атмосфера
What do you want me to say?I- I don' t knowopensubtitles2 opensubtitles2
Парашути за спускане по стръмна крива и парашути за задържане на летателни апарати при кацане
I hate it when I' m rightoj4 oj4
а) Операции, при които се прилага стръмен подход за кацане с ъгъл на наклон на глисадата за кацане, равен или по-голям от 4,5°, и с височина на прелитане над прага на пистата за излитане и кацане, по-малка от 60 ft, но не по-малка от 35 ft, изискват предварително одобрение от компетентния орган.
When I was in the hospitalEurLex-2 EurLex-2
— Подходящо управление на стръмни склонове
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GAeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Когато стигна до върха на стръмна планина по средата на нищото, се чуствам млад, неуязвим, вечен.
But I don' t know whether I have the nerve to tryted2019 ted2019
Емпирично функцията на едновременност никога не е изцяло линейна, а се увеличава с по-лек наклон около 2 500 часа пълно използване, докато се увеличава със стръмен наклон под 2 500 часа пълно използване на година.
Haven' t we played aristocrats and rich men?Eurlex2019 Eurlex2019
за поддържане на лозя по стръмни склонове (презасаждане) — до 30 %,
I will be avengedEurLex-2 EurLex-2
Саймън, миличък, пътеката беше прекалено стръмна!
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleLiterature Literature
Изкачването е доста стръмно и трябва да се внимава.
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendWikiMatrix WikiMatrix
работни условия, свързани със стръмни наклони или неравен терен.
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationsEurLex-2 EurLex-2
Зад нашата позиция имаше стръмен и дълбок дол, през който артилерията и конницата мъчно можеха да отстъпят.
You make good things and why you Do not pay?Literature Literature
Операции, при които се прилага стръмен подход за кацане с ъгъл на наклон на глисадата за кацане, равен или по-голям от 4,5°, и с височина на прелитане над прага на пистата за излитане и кацане, по-малка от 60 ft, но не по-малка от 35 ft, изискват предварително одобрение от компетентния орган.
How many applications are filed by e-commerce?EurLex-2 EurLex-2
Как правеха сондажи и търсеха някакъв начин да направят така, че половината от стръмната планина да рухне в морето?
Yasukawa, from the PrecinctLiterature Literature
Изкачваха се все по-нагоре и по-нагоре, из стръмната планина.
I hope he' s as fast off the track as he is onLiterature Literature
После поехме по улиците на града, спускащи се стръмно към гъмжащия от хибернски войници залив.
It' s physics, dear, don' t take any noticeLiterature Literature
След по-малко от час шумът стихна зад нас, сградите изчезнаха и наклонът стана още по-стръмен.
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!Literature Literature
1) в ръководството за летателна експлоатация са посочени максималният ъгъл на наклона на глисадата за кацане, всякакви други ограничения, нормални, извънредни или аварийни процедури за стръмен подход за кацане, както и изменения на стойностите на дистанциите за кацане при използване на критериите за стръмен подход;
Well, lives in Pentonville, I believeEurLex-2 EurLex-2
Но там наклонът е стръмен, а водата — дълбока.
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?Literature Literature
а) Органът може да одобри прилагане на процедури за стръмен подход за кацане с ъгъл на наклон на глисадата за кацане, равен или по-голям от 4,5o, и с височина на прелитане над прага на пистата за излитане и кацане, по-малка от 50 ft, но не по-малка от 35 ft, при условие че са изпълнени следните изисквания:
Trust the systemEurLex-2 EurLex-2
Подът стръмно се изкачва нагоре.
Well, I guess I' il go back to being the bossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те са наистина много наблизо в началото и се отдалечават все повече и повече като достигаме вътрешността и това е, защото хълмът става все по- малко и по- малко стръмен.
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseQED QED
Спекулира се, че в някои случаи, тези двойки обратна връзка могат да действат, за да се локализират зони на много бърза ексхумация на дълбоки скали изпод места върху земната повърхност с много висока скорост на ерозия, като например стръмния терен на Нанга Парбат в западните части на Хималаите.
And the hemorrhoids, are those yours too?WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.