стръмен път oor Engels
стръмен път
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
steep road
Карахме по тесен и стръмен път до къщите, построени на ръба на скала над Ирландско море.
We drove down a narrow, steep road to houses perched on the edge of a cliff overlooking the Irish Sea.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Напоследък ми казват, че тръгвам по стръмния път.
Jack Sparrow sent me to settle his debtted2019 ted2019
"Тръгни по стръмния път" (You Take The High Road), "Астаундинг сайънс фикшън", май 1958 г.
Why don' t you let go?Move on with your lifeWikiMatrix WikiMatrix
Това е стръмен път надолу
Tinker Bell, don' t you even realize what you' redoing?opensubtitles2 opensubtitles2
... Шофьорът свърна по стръмния път към дома на Катлийн.
You' ve spilt some on yourLiterature Literature
Поемам по доста стръмен път.
You take all this way too seriouslyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Във страшен и стръмен път, Отче мой,
Eyes front! >Don' t move!LDS LDS
Докато бъхтех по стръмния път към замъка, си казах, че няма причина да се измъчвам.
It' s wild and beastlyLiterature Literature
На стръмния път, улица " Анс ".
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изглеждаше достатъчно проходимо, затова завихме и се заизкачвахме по не много стръмния път в планината
For the purposes of this RegulationLiterature Literature
Последвах двамата идиота нагоре по стръмния път до къщата на Хенри.
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateLiterature Literature
Тя пришпори коня си в галоп надолу по стръмния път, а рицарите препуснаха след нея.
I' m going to get back to my dateLiterature Literature
Накрая обаче касапницата остана зад тях и те потеглиха по дългия стръмен път към крепостта.
' Cause we could work something outLiterature Literature
Този стръмен път беше странен; хълмове с подобни размери се струваха странни за Дейл.
No, Victor was the smartest guy I knewLiterature Literature
Има стръмен път на около 90м над нас.
He confessed to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Което идва да ни напомни: В началото сме на един много стръмен път.
To be called names like " wacko "?ted2019 ted2019
Китаецът бягаше безшумно като бърза сянка по праха на един много стръмен път.
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchLiterature Literature
Във страшен и стръмен път,Отче мой,
Only we know, ChuckLDS LDS
Склоновете са стръмни, пътят е един.
I' m just going to kick back and watch youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Карахме по тесен и стръмен път до къщите, построени на ръба на скала над Ирландско море.
Well, I guess I' il go back to being the bossjw2019 jw2019
Сънувах един сън, как се спускам с колелото по стръмен път
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodyopensubtitles2 opensubtitles2
С всяка крачка, която мъжете изминавали по стръмния път към селата до Кесария Филипова, планината изглеждала все по–висока.
Get some therapyjw2019 jw2019
Ето, чувам тропот на кон, който се изкачва нагоре по стръмния път; спира точно тук, пред вратите на манастира.
Russian FederationLiterature Literature
Когато колата се закатери по стръмния път към нейния дом, Катлийн взе да търси нещо зад възглавничката на седалката.
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportLiterature Literature
А тези, които не са тръгнали с кораба, поели по стръмния път... Пътят през каменистата клисура, който водел към гробницата.
Train drivers must be able to anticipate problems and react appropriately in terms of safety and performanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
290 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.