сурова присъда oor Engels
сурова присъда
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
severe sentence
Официални хърватски представители също казаха, че Перушич е заслужавал по- сурова присъда
Croatian officials also said Perisic deserved a more severe sentence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Морис не иска да си признае, че в неговата сурова присъда има и малко завист.
Feel the rhythm.- That' s goodLiterature Literature
Поуъл го очаква сурова присъда.
Take it to your mamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хората очакват най-сурова присъда за всеки един от тези саботьори и предатели!
Not that I could do anything about it nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очакват ги сурови присъди в затвор, ако бъдат признати за виновни.
A systematic review has also been performed involving more than # cancerpatients participating in # clinical trialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какъв сценарий подчертава колко е сурова присъдата на Йехова, но защо е необходима тази акция?
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just oncejw2019 jw2019
Така че имаше много арести, съдебни дела и сурови присъди в затвора.
Three o' clock?jw2019 jw2019
Година разделени беше сурова присъда.
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedLiterature Literature
Очакват ги сурови присъди в затвор, ако бъдат признати за виновни
That was a terrible misunderstandingopensubtitles2 opensubtitles2
Тя заслужава бърза и сурова присъда.
Latitude N/SOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сурови присъди за всички.
He won' t say noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Официални хърватски представители също казаха, че Перушич е заслужавал по- сурова присъда
No, we can' t leaveSetimes Setimes
Поведението му съвсем не бе на затворник, очакващ сурова присъда.
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaLiterature Literature
Въпреки, че е извършил предателство, убийството е твърде сурова присъда.
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сурова присъда очаква онези, които упорито настояват, че са невинни.
The weather is so bad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как смееше Тексар да рискува процес, който можеше да завърши само с най-сурова присъда?
Get the lights!Literature Literature
Но преди всичко става дума за по-сурови присъди, по-тежки присъди.
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutested2019 ted2019
Но преди всичко става дума за по- сурови присъди, по- тежки присъди.
This is treasonQED QED
Да се наказваш цял живот е сурова присъда.
You have to learn all new channelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Малко по-рано бях седял в кабинета на прочут лекар и бях изслушал сурова присъда.
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingLiterature Literature
Дори тези, които са извършили военни престъпления по време на Балканската война, не са получили такива сурови присъди.
Did you talk to him?Europarl8 Europarl8
Престъпникът получава сурова присъда
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentopensubtitles2 opensubtitles2
ПОНЯКОГА човешките съдии издават несправедливи или крайно сурови присъди, но това не е така с Йехова Бог, който „обича справедливостта“.
Take it to your mamjw2019 jw2019
Как щял Даниил да произнесе суровата присъда над този суетен цар пред него самия и пред всичките му жени и първенци?
You missed him. man. and the tiff he got intojw2019 jw2019
остро осъжда изключително суровата присъда срещу Насрин Сотуде и сплашването на нейния съпруг и я поздравява за нейната смелост и ангажираност;
You' re doing greatnot-set not-set
Божият пророк току–що бил произнесъл сурова присъда срещу цар Йеровоам, който установил поклонение на теле в северното десетплеменно царство Израил.
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.jw2019 jw2019
78 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.