съкратена процедура oor Engels
съкратена процедура
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
summary procedure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
СЪКРАТЕНА ПРОЦЕДУРА ЗА НЕСЪЩЕСТВЕНО ПРЕРАЗГЛЕЖДАНЕ НА КРИТЕРИИТЕ
Where did this come from?not-set not-set
Съкратена процедура
We hooked up, we had a good timeoj4 oj4
Постоянна скорост (в случай на съкратена процедура за изпитване)
Then, please, take it awayEurlex2019 Eurlex2019
По-нататък член 10 от Директива 2001/83 определя случаите, в които може да се приложи съкратена процедура.
referred to in ArticleEurLex-2 EurLex-2
Съкратена процедура за несъществено преразглеждане на критериите
Thisthing ' stoastnot-set not-set
Директива 87/21 определя условията за издаване на разрешенията за търговия в конкретния случай на съкратена процедура.
What the fuck is this bullshit that' s comin ' down?We got murderEurLex-2 EurLex-2
Съкратена процедура, в случай че критериите са вече разработени за други схеми за екомаркировка
It is nipping and an eager airEurLex-2 EurLex-2
- въвеждане на опростена и съкратена процедура на преразглеждане за несъществени изменения на критериите (вж. новото приложение)
Yes, that' d be lovely.- Okaynot-set not-set
Дори и така да е, дело по съкратена процедура е неприемливо искане, г- н Палмър
You and I are friendsopensubtitles2 opensubtitles2
Ще минем направо към съкратената процедура.
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 присъди по съкратената процедура.
But very little moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На разсъмване, след съкратената процедура на военния съвет, Аркадио бе разстрелян пред зида на гробището.
He' s snoring like hellLiterature Literature
Съкратена процедура на изпитване от тип 1 (в съответствие с точка 3.4.4.2 от настоящото подприложение).
She is totally ruining our livesEurlex2019 Eurlex2019
А – Разрешението за търговия с лекарствен продукт, издадено в Дания по съкратената процедура
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storeEurLex-2 EurLex-2
Съкратената процедура се одобрява.
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никога не минавам по съкратената процедура, Джой.
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Един ден Крейг се връща вкъщи и вижда, че приятелката му е действала по съкратената процедура.
item # (a) Acquisition costsLiterature Literature
Въпреки съкратената процедура на Адел Монтесино разпитът на свидетелите продължи два часа.
As the courts have ruled, they should beLiterature Literature
Дори и така да е, дело по съкратена процедура е неприемливо искане, г-н Палмър.
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
395 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.