сърдечна трансплантация oor Engels
сърдечна трансплантация
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
heart transplant
Но някой ден наистина можем да направим сърдечна трансплантация.
But maybe one day we will perform a heart transplant after all.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но някой ден наистина можем да направим сърдечна трансплантация.
If the sum insured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сърдечна трансплантация.
I don' t know, his parents?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Направил си е незаконна сърдечна трансплантация?
I' il come back soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дени Дукет, 36, приет днес за сърдечна трансплантация изискана заради вирусната кардиомиопатия.
Do everything.For you to stayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Възстановителният процес след сърдечна трансплантация започва с период на пълно спокойствие и тишина.
You don' t wanna fight meLiterature Literature
Пациентката дойде за сърдечна трансплантация, но не се наложи.
The Jewish firm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма данни при пациенти със сърдечна трансплантация и тежко паренхимно заболяване на черния дроб
You will remove yourself from my sightEMEA0.3 EMEA0.3
Дени Дукет, 36, приет днес за сърдечна трансплантация изискана заради вирусната кардиомиопатия.
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Случайно да знаете как е пациентът със сърдечната трансплантация?
No, that' s not what I meantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оказа се, че Гари има сраснал клапан, нуждаещ се от сърдечна трансплантация.
years of non- stop bureaucracyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не знаех, че са й правили сърдечна трансплантация.
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsLiterature Literature
Нуждая се от сърдечна трансплантация.
This was resolutely reiterated by the Treaty of Amsterdam signed on # October # which states that the Community is also to promote the development of the highest possible level of knowledge for its peoples through a wide access to education and through a continuous updating of knowledgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Употреба при сърдечна трансплантация
Those days are goneEMEA0.3 EMEA0.3
Очаква се това да помогне да се избегнат дългите списъци на чакащите за сърдечна трансплантация
First nations have given strong assurances that as part of their first nations community process they will solicit the input of all on and off reserve members of their community, including aboriginal womenSetimes Setimes
През декември 1967 г. в Кейп Таун, Южна Африка, беше извършена първата успешна сърдечна трансплантация.
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantLDS LDS
Препоръчваната доза при пациенти със сърдечна трансплантация е #, # g два пъти дневно (# g дневна доза
Well, you' re olderEMEA0.3 EMEA0.3
Скоро и беше направена хетеротопична сърдечна трансплантация.
I should' ve been on my way to airport ten minutes agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затова след сърдечна трансплантация хората се променят.
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След сърдечна трансплантация?
EU information and communication strategy (debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гугъл: " сърдечна трансплантация ".
I' il see you in another life... when we are both catsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Мога да ти бъда от полза — каза той и сръчно извади карбуратора, като хирург при сърдечна трансплантация.
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleLiterature Literature
Сърдечните проблеми не са редки за някой претърпял сърдечна трансплантация.
But you pretended to be blindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е свързван с двойна сърдечна трансплантация на император и на друг човек, като просто разменил сърцата им.
I have disowned himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
190 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.