съставен съм oor Engels
съставен съм
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
consist
en
to be composed (of)
compose
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Съставен съм от планове.
There' s nobody insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съм Съставено с яйчен крем,, когато съм готов.
That depends on how good a sailor you areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кои са били хората, от които съм съставен?
This is tortureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега аз съм съставен от около 40 елементи, почти половината от познатите елементи, които са доста сложни.
You' ve a pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз съм съставен от много кръгове, случаят на Многото в Цялото.
Possible extensor tendon lacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисля, че съм съставен само за да помагам по-малко щастлив, повреден, тъжни, тъжни, тъжни, тъжни същества.
We each contribute, it' s true.But youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За нея аз съм необходима съставна част от будоара й.
Why did you give him my Walkman?Literature Literature
Аз съм Гого, наскоро съставен, от " ГО ГО Юбари закон. "
And loads of othersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз съм този дух, съставен от паметта на безбройните ми превъплащения.
You raised your hand at himLiterature Literature
Напълно съм съгласна, че службата трябва да бъде съставена от компетентни професионалисти, но съм повече от сигурна, че има подходящи кандидати както от двата пола, така и от всички държави-членки.
These Ietters which were seized... speak of kiIling the KingEuroparl8 Europarl8
Само се чудех защо вече не съм се срутила на съставните си части.
Now, there... what is that?Literature Literature
Аз не съм твоя среден въглеродно-съставен двуног.
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя добавя, че що се отнася до съставната част „respi“, която препраща съм думата „респираторен“, следва да се държи сметка за необходимостта този термин да остане неизползван.
But get yourself a girl so you could settle downEurLex-2 EurLex-2
Сигурна съм, че като всеки среден въглеродно-съставен двуног, ще му намериш начина.
It' s too dark in here, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това което съм видяла от вашият корпус, е съставена от доста раси.
I know it' s been a while, but I' m in a jamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Относно хората обаче един английски писател от 19–и век, Чарлс Лам, откровено писал: „Просто казано, аз съм кълбо от предразсъдъци — съставено от предпочитания и ‘непредпочитания’.“
Have you got that?jw2019 jw2019
Долуподписаният официален инспектор декларирам, че съм запознат с разпоредбите на Директива #/ЕИО и Директива #/ЕИО. Съставено в ... на ...
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substanceeurlex eurlex
Сигурен съм, че съдебната комисия ще зададе този въпрос, когато бъде съставена и започне работа.
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По отношение на случая в главното производство съм на мнение, че такава имуществена санкция е съставна част от съществото на решението относно правото на лични отношения.
Suddenly the maid entersEurLex-2 EurLex-2
Не че не продължавам да съм ти ядосана... защото съм, но но клиента ти случайно да не е безкожен, с зъби-като сабя тигър или съставен изцяло от светлина, може би?
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не че не продължавам да съм ти ядосана... защото съм, но...... но клиента ти случайно да не е безкожен, с зъби- като сабя тигър...... или съставен изцяло от светлина, може би?
The House should support the justice estimatesopensubtitles2 opensubtitles2
По принцип особено ценя факта, че Европейският съюз е съставен от държави с разнообразни и различни национални култури и традиции, но когато става въпрос за насилие, съм ужасен от съществуващите различия в подхода.
Right.I hope we don' t lose powerEuroparl8 Europarl8
Загрижен съм, че често четем летописа главно като историята на паднал народ, пропускайки да си спомним, че е била съставена от вдъхновени пророци, с цел да ни помогне да дойдем в Христа.
But that' s really none of your business, is it, mr.Battaglia?LDS LDS
Г-н председател, както знаете, моята група е съставена основно от членове извън еврозоната, но със сигурност не искаме да станем свидетели на провала на еврото, както вече съм заявявал тук няколко пъти.
Looks like a bomb dropped. tEuroparl8 Europarl8
25 – Запознат съм много добре с факта, че системата за обезщетяване на Директивата първоначално е съставена по модела на разпоредбите на HGB (макар че впоследствие член 89b от HGB е изменен в резултат на решение на Съда, вж. решение Semen (C‐348/07, EU:C:2009:195).
It was your idea to steal themEurLex-2 EurLex-2
44 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.