твърдо състояние oor Engels
твърдо състояние
bg
Физическо състояние на материята, чиито съставни молекули, атоми или йони не извършват преходно движение, въпреки че вибрират около фиксираната им позиция, като заемат кристална решетка.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
solid state
bg
Физическо състояние на материята, чиито съставни молекули, атоми или йони не извършват преходно движение, въпреки че вибрират около фиксираната им позиция, като заемат кристална решетка.
en
The physical state of matter in which the constituent molecules, atoms, or ions have no translatory motion although they vibrate about the fixed positions that they occupy in a crystal lattice.
В твърдо състояние всяка гранула съдържа всички хранителни елементи в техния деклариран състав.
In its solid state each granule contains all the nutrients in their declared composition.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Изоглюкоза в твърдо състояние, несъдържаща фруктоза или съдържаща тегловно в сухо състояние < 20 % фруктоза
It' s my birthday party, not yours!Eurlex2019 Eurlex2019
Твърдо състояние, получено чрез химичен синтез.
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightedEuroParl2021 EuroParl2021
В твърдо състояние
Throw yourself in, but notme!Eurlex2019 Eurlex2019
Сурова захар от захарна тръстика или захарно цвекло в твърдо състояние, без ароматизиращи или оцветяващи добавки
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Захар от клен, в твърдо състояние, с ароматизиращи или оцветяващи добавки
What serving platter?EurLex-2 EurLex-2
други захари в твърдо състояние, с ароматизирани или оцветени
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.EurLex-2 EurLex-2
твърдо състояние 1 × 1010 CFU/g добавка.
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secEuroParl2021 EuroParl2021
Целоидинът се получава от колодий чрез частично изпаряване на разтворителите; той е в твърдо състояние.
next it was yeon who cut off their goodsEurLex-2 EurLex-2
други видове захар, в твърдо състояние, с ароматизиращи или оцветяващи добавки
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientEurlex2019 Eurlex2019
Специално конструирани или подготвени колекторни модули за „продукт“ и „остатъци“ от метален уран в течно или твърдо състояние.
Here I thought I was the only oneEurLex-2 EurLex-2
В течно или твърдо състояние
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Други захари в твърдо състояние, оцветени или ароматизирани
Subcutaneous useEurLex-2 EurLex-2
Хранителни добавки, предлагани в твърдо състояние, включително ампули, таблетки и подобни форми
Police are still investigating the fire that caused his deathEurLex-2 EurLex-2
Електрически апарати в твърдо състояние за съхранение на компютърни данни
Your boss sent me back here to find a movietmClass tmClass
Сурова захар от захарна тръстика или захарно цвекло, в твърдо състояние
Trust the systemEurlex2019 Eurlex2019
Натриев хидроксид (сода каустик) в твърдо състояние
Off you go, AlfEurLex-2 EurLex-2
Хранителни добавки, предлагани в твърдо състояние, включително ампули, таблетки и подобни форми, с изключение на формите за дъвчене
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightEurLex-2 EurLex-2
Печатарски мастила, мастила за писане или чертане и други мастила, дори концентрирани или в твърдо състояние
Give me a dragoj4 oj4
Бета-каротин, твърдо състояние, получен чрез ферментация или химичен синтез.
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itEurLex-2 EurLex-2
основни разтвори или основи в твърдо състояние;
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, JordanEurLex-2 EurLex-2
Следователно следва да бъде разрешено само веществото в твърдо състояние.
Watch out, lvyEurlex2019 Eurlex2019
Неорганичните соли обикновено са лоши електропроводници в твърдо състояние.
I think this is the genericWikiMatrix WikiMatrix
3763 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.