психометричен тест
psychometric test
тест oor Engels
тест
bg
Провеждане на изпитване (на вещество, материал или система) с прилагане на някои химични или физични процеси, предназначени за определяне на присъствието на вещество или притежаването на дадено качество.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
test
bg
Провеждане на изпитване (на вещество, материал или система) с прилагане на някои химични или физични процеси, предназначени за определяне на присъствието на вещество или притежаването на дадено качество.
en
To carry out an examination on (a substance, material, or system) by applying some chemical or physical procedure designed to indicate the presence of a substance or the possession of a property.
Добре е да си направиш теста отново. Позитивният резултат може да е грешен.
You should have the test done again. The result may have been a false positive.
examination
en
formal test
Още не съм започнал аутопсията, но направих някои предварителни тестове.
I haven't started the autopsy, uh, but I performed some preliminary examinations.
check
Ще проверя семейната анамнеза и ще направя кръвен тест.
I have to check his family history and get his blood tested.
paper
А тези който са попълнили белите тестове с тригонометрия моля поставете ги в бялата кутия.
And those who answered the white trigonometry papers please put them in the white box.
exam
Открихме кой е откраднал теста, но за съжаление е някого, който ти познаваш.
We've discovered who stole the calculus exam and unfortunately, it's someone you know.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
test
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Беше убедена, че ако не съществуваха ДНК-тестовете, щял да се закълне, че детето не е от него.
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw meLiterature Literature
Взех теста за сержант с доста висока оценка, но не достатъчно висока.
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отговорите за следващия тест по химия се продават много добре.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Технически/ научни консултантски ус,уги, свързани с покупка на оборудване и дизайн, и монтаж на електрофизиологични лаборатории за инвитро и инвиво проби и тестове
Cannabis For MentmClass tmClass
Основното петно на изпитвания разтвор има същата Rf стойност като основното петно на стандартния разтвор А, посочен в теста за други хлорирани дизахариди.
I' m gonna make this mineEurLex-2 EurLex-2
Графика 1.6 е изготвена въз основа на всички одитни тестове на разходите на ЕС през последните две години (17), извършени за целите на годишните доклади относно общия бюджет и относно Европейските фондове за развитие.
Well, it' s what I would doEurLex-2 EurLex-2
а) трябва да се провеждат тестове в кланиците върху всички животни, от които ще се отстранява специфичен рисков материал;
Reject the washingsEurLex-2 EurLex-2
Лицето, управляващо ФПП, провежда редовно стрес-тестове и изготвя планове за действие при различни евентуални варианти.
I' m resigningnot-set not-set
Искате ли да направя тест на детектор на лъжата?
Put away your catalogues and take out your readersopensubtitles2 opensubtitles2
Тест за калций
They are with us at our sitting. Please welcome them.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
При всяка специфична оценка (глава 4 и глава 9) Сметната палата извършва преки тестове на базата на представителна извадка от операции.
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.EurLex-2 EurLex-2
Тестът трябва да бъде извършен съгласно Директива 92/69/ЕИО, метод Б3.
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you goEurLex-2 EurLex-2
В съответствие с процедурата, предвидена в член 19, параграф 2 от Директива 2000/13/ЕО, гръцките органи уведомиха Комисията на 15 май 2007 г. за проект на регламент относно специфични разпоредби за задължително етикетиране на хлебните изделия, произведени от замразено тесто.
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersEurLex-2 EurLex-2
МУТАГЕННО ДЕЙСТВИЕ (“IN VITRO” ЦИТОГЕНЕТИЧЕН ТЕСТ ВЪРХУ БОЗАЙНИЦИ
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC Secretariateurlex eurlex
Както и да е, голяма математика тест утре, така че..
I need you guys to get alongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По-специално в нея са обявени мерки за укрепване на банковия и небанковия надзор, за подобряване на правната уредба на несъстоятелността и за намаляване на оставащите слабости, установени в стрес тестовете от 2016 г.
No, he' s not a spyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Теста изглежда добре.
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
56 Относно интереса на службата Комисията счита, че в интерес на самите кандидати, както и в интерес на ОН било последният да упражнява постоянен контрол върху надеждността на определените от него тестове особено когато това са тестове, използвани за първи път, какъвто бил настоящият случай.
• Training and Salary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)EurLex-2 EurLex-2
Освен ако не са Ви дадени други указания, трябва да запазите дата за явяване на тестовете с въпроси с избор между няколко отговора, като следвате инструкциите, които сте получили от EPSO.
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectareeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Тестване, оценка на тестове, проби и услуги за анализи
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexicontmClass tmClass
Ще има и тест за приятелите ни - колко добре ни познават.
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При научноизследователските дейности следва да се вземе под внимание член 13 от ДФЕС и да се намали използването на животни в научните изследвания и тестовете , като крайната цел е намирането на заместител на животните за лабораторни цели .
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availableEurLex-2 EurLex-2
ТЕСТ ЗА СЪНЛИВОСТ
What' s his name?jw2019 jw2019
Най-голямото нещо, което някога са правили за мен, е тест за наркотици.
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Използват се един или няколко валидирани тестове от дадените по-долу:
I can' t do it if you' re watchingEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.