топло време oor Engels
топло време
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
warm weather
Удивително е какво може да направи малко по-топлото време.
Amazing what a little warm weather can do.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Този следобед по тротоарите има повече хора от обикновено: сигурно топлото време ги е подмамило навън.
I bet he hasn' t bathed in wweeksLiterature Literature
По-лесно се прави в топло време, бих казал
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseLiterature Literature
При по-топло време опъваше палатка и прекарваше и нощите по същия начин.
No, please.I' m all right. Really I amLiterature Literature
Хралупите, издълбани от кълвача, бързо се пълнят с богат на захари сок, до завръщането на топлото време.
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even trueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Удивително е какво може да направи малко по- топлото време
I' m really glad you' re helping this woman, butopensubtitles2 opensubtitles2
Яденето на топла храна топло време?
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поради топлото време те цъфтяха целогодишно.
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was herLiterature Literature
Обичам лятото, топлото време.
She got hit in the headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И с надеждата за по-топло време, призна с усмивка едната от тях.
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningLiterature Literature
Това е при по-топло време, когато някои почти не са замръзнали.
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Облекло, а именно облекло за топло време, а именно бански костюми, шорти, ризи
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbytmClass tmClass
Топлото време има и лоша страна- насекомите отново са станали проблем
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!opensubtitles2 opensubtitles2
Защо трепериш в това топло време?
At least pretend you' re sorry he' s goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зимата се проточи дълго и всички споделяха с какво нетърпение чакат предстоящото топло време.
It rained last night, didn' t it?Literature Literature
Топлото време позволява пристигането на прелетните птици.
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затова канадската гъска обикновено се придвижва на север заедно с топлото време.
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownerjw2019 jw2019
Облечете се за топло време.
Ready with the trap and trace?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Топлото време и безгрижните дни действат като постоянен укор.
I knew my mother was sick.I knew it for daysLiterature Literature
Предвиждат по- топло време, мадам
I hope she likes itopensubtitles2 opensubtitles2
Топлото време, and javelinas, Невероятните залези.
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тъкмо говорехме за необичайно топлото време този следобед
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsLiterature Literature
При топло време най-вероятно панталоните са били сваляни и вместо ботуши са били носени сандали.
I heard something which leaves no doubtWikiMatrix WikiMatrix
Тази година, сухото и необичайно топло време през април вероятно е оказало значително отрицателно влияние върху потенциалния добив.
Are you trying to ruin my life?EurLex-2 EurLex-2
В топло време подкомписите работели голи до кръста, за да се избегне преждевременното износване на дрехите им.
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not metLiterature Literature
1767 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.