топлопренасяне oor Engels
топлопренасяне
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
в) чийто външен топлообменник (кондензаторът) отделя тази топлина в околния въздух, воден или земен топлоприемник (топлоприемници) и който може да включва или да не включва топлопренасяне на база на изпарението на външно добавяна вода;
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Коефициент на топлопренасяне на кожуха (U)
Number of Annexes #.Issuing authorityeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(38) „метод на енергийния баланс“ означава метод за оценка на количеството енергия, използванo под формата на гориво в даден котел, изчислено като сума от полезната топлинна енергия и всички съответни топлинни загуби от лъчист топлообмен, топлопренасяне и с димните газове;
Given my reputationEurLex-2 EurLex-2
35) „коефициент на загуби на кожуха“ означава топлинните загуби от тази част на продукта, която е монтирана извън отопляваното помещение, и се определя от коефициента на топлопренасяне на съответния кожух на тази част, изразено в проценти;
Makes people uncomfortableeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(39)„метод на енергийния баланс“ означава метод за оценка на количеството енергия, използвано под формата на гориво в даден котел, изчислено като сумата от полезната топлинна енергия и всички съответни топлинни загуби от лъчист топлообмен, топлопренасяне и с димните газове;
Come back in the waterEurlex2019 Eurlex2019
(21) Значението на коефициента на топлопренасяне все по-често ще настига и надхвърля по важност естетичната стойност на елементите на сградите.
It was tough at first.I wasafraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughEurLex-2 EurLex-2
— Необходимите температури на стената на свързващия тръбопровод могат също така да се определят чрез стандартни изчисления на топлопренасянето.
I think I saw Childs outside the main entrance of the campEurLex-2 EurLex-2
Ако производителят или доставчикът е посочил, че топлогенераторът на тръбния локален отоплителен топлоизточник се монтира извън зоната, която ще се отоплява, коефициентът на загуби на кожуха зависи от коефициента на топлопренасяне на кожуха на топлогенератора в съответствие с таблица 4.
You don' t understand it yeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Топлинните загуби от процеси на топлопренасяне по време на експлоатация и загубите в режим на готовност се пренебрегват.
We was hopin ' Zeb might be goin ' with usEurLex-2 EurLex-2
„метод на енергийния баланс“ означава метод за оценка на количеството енергия, използвано под формата на гориво в даден котел, изчислено като сумата от полезната топлинна енергия и всички съответни топлинни загуби от лъчист топлообмен, топлопренасяне и с димните газове;
He' s not moving!Eurlex2019 Eurlex2019
„метод на енергийния баланс“ означава метод за оценка на количеството енергия, използванo под формата на гориво в даден котел, изчислено като сума от полезната топлинна енергия и всички съответни топлинни загуби от лъчист топлообмен, топлопренасяне и с димните газове;
We' # flip a coinEurLex-2 EurLex-2
дограмата (врати и прозорци) с по-нисък коефициент на топлопренасяне (21);
well, she says its time for dinner, breakfast, foodEurLex-2 EurLex-2
дограмата (врати и прозорци) с по-нисък коефициент на топлопренасяне
For the purposes of this Agreement, the Annexes and Protocol thereto: (aoj4 oj4
Като следствие, топлозащитният костюм поражда риск от топлопренасяне при пожарогасенето, така че огнеборците са изложени на животозастрашаващи изгаряния или риск от изгаряне до смърт.
Suddenly he seeEurLex-2 EurLex-2
Станция за топлопренасяне
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation),messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS Regulationeurlex eurlex
Конвекционното топлопренасяне и преносът на маса се осъществяват чрез дифузия – случайно Брауново движение на индивидуални частици във флуида – и чрез адвекция, при която материя или топлина се транспортира чрез много повече движение като течения във флуида.
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationsWikiMatrix WikiMatrix
60 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.