управление от синдик oor Engels
управление от синдик
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
receivership
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Управление от синдик (RCVR)
The two of you... can never be togetherEuroParl2021 EuroParl2021
5 Приема се, че 20 % от служителите са ангажирани при процеса преобразуване, а 80 % — при управлението от синдик.
We' re here to help youEurLex-2 EurLex-2
Управление от синдик
I said he' d ruined any chances of a continuationEuroParl2021 EuroParl2021
Много от съкращенията са били предизвикани от реално затваряне на осигуряващото заетост предприятие поради причини, посочвани като ликвидация, управление от синдик, затваряне, неплатежоспособност, изтичане на договор или фалит.
Is # free?- And the hotel in Italy?EurLex-2 EurLex-2
8 Поделението по правните въпроси на FDIC е не само ангажирано с преобразуванията, управлението от синдик и управлението на Фонда, но също така например и с надзорната дейност на FDIC.
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of ProcedureEurLex-2 EurLex-2
9 Процентът на служителите на временен договор е изчислен въз основа на общия брой на служителите на FDIC, с изключение на служителите в поделението за преобразувания и управление от синдик, повечето от които са заети на регионално ниво.
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in CanadaEurLex-2 EurLex-2
за покупки, направени при особено изгодни условия, възникващи само за кратък период от време в случай на необичайно разпореждане с имущество, например при ликвидация, управление от синдик или при несъстоятелност, а не за обичайни покупки от редовни доставчици; или
It' s the only thing people are talking about, all over RomeEurLex-2 EurLex-2
ж) за покупки, направени при особено изгодни условия, възникващи само за кратък период от време в случай на необичайно разпореждане с имущество, например при ликвидация, управление от синдик или при несъстоятелност, а не за обичайни покупки от редовни доставчици; или
This is our businessEurLex-2 EurLex-2
ж) за закупуване, извършено при особено изгодни условия, които възникват само за много кратък период, в случай на необичайно освобождаване от активи — например ликвидация, управление от синдик или при несъстоятелност, а не за рутинно закупуване от нормални доставчици; както и
You know, Dad, it' s getting lateEurLex-2 EurLex-2
подробна информация, най-малко за последните пет години, за всички случаи на несъстоятелност, управление от синдик или ликвидация, с които са били свързани лицата, посочени в букви а) и г) от първа алинея, действащи в качеството си на заемащи някоя от тези длъжности;
I want you to move outEurlex2019 Eurlex2019
в)подробна информация, най-малко за последните пет години, за всички случаи на несъстоятелност, управление от синдик или ликвидация, с които са били свързани лицата, посочени в букви а) и г) от първа алинея, действащи в качеството си на заемащи някоя от тези длъжности;
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsEurlex2019 Eurlex2019
в) подробна информация, най-малко за последните пет години, за всички случаи на несъстоятелност, управление от синдик или ликвидация, с които са били свързани лицата, посочени в букви а) и г) от първа алинея, действащи в качеството си на заемащи някоя от тези длъжности;
Forget about itEuroParl2021 EuroParl2021
в) подробности за всякакви несъстоятелност, управление от синдик или ликвидация, с които през последните пет години е било свързано лицето, описано в букви а) и г) на първа алинея, действащо в качеството си на заемащо някои от длъжностите, изложени в първа алинея букви а) и г);
Everything is inflatedEurLex-2 EurLex-2
подробности за всички случаи на несъстоятелност, управление от синдик или ликвидация, с които през последните пет години е било свързано описаното в букви а) и г) от първа алинея лице, действащо в качеството си на заемащо някои от длъжностите, изложени в първа алинея, букви а) и г);
Who really understands my troubles?EurLex-2 EurLex-2
88 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.