управленски качества oor Engels
управленски качества
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
managerial quality
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Имаш качества на водач, управленски качества.
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the PartiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обучение/образование във връзка с развитието на организацията, развитието на управленски качества и развитието на екипа
You' re up, ShanetmClass tmClass
притежават управленски качества, и по-специално способности да ръководят, мотивират, развиват и разгръщат пълния потенциал на екипи;
Hey, you are supposed to be on bed rest!EurLex-2 EurLex-2
4) Проявяване на управленски качества
What' s wrong with that plate?EurLex-2 EurLex-2
„застъпва становището, че в ... управленски качества“
About you not needing me around anymoreEurLex-2 EurLex-2
застъпва становището, че в ... управленски качества
Hey, baby girl.Baby girl?oj4 oj4
Директорът се назначава на базата на своите лични качества, опит в областта на убежището, както и административни и управленски качества.
Let' s see what you havenot-set not-set
Изпълнителният директор се назначава на базата на своите лични качества, опит в областта на убежището, както и административни и управленски качества.
I remember that for # years we have fought these machinesnot-set not-set
Изпълнителният директор се назначава на базата на своите лични качества, опит в областта на убежището, както и административни и управленски качества
It' s beautiful, wherever it isoj4 oj4
Въпреки, че няма доказателства за по-сериозни управленски качества, чрез своя кураж и военни умения той помага на византийската нация не само да оцелее, но в крайна сметка да отвърне на Латинската инвазия.
Therefore, it can be changed at any time by judgesWikiMatrix WikiMatrix
Призовава към подкрепа на инициативи и кампании, които разрушават стереотипите, че служителите от женски пол са ниско ефективни и не притежават управленски качества; също така, призовава към подкрепа на жените в развитието на тяхната кариера и на усилията им да заемат ръководни длъжности;
No, Justice Strauss, you don' t understandEurLex-2 EurLex-2
Следователно докладчикът по становище би искал да включи в текста определението за „туининг”, средство, което има за цел оказването на помощ на страните бенефициери за създаването на съвременна и ефикасна администрация, със структури, човешки ресурси и управленски качества, сравними с тези в държавите – членки на ЕС.
Why can' t we see the monkeys?not-set not-set
При формулирането на предложението си за избор на Директор на Съвместното предприятие, Комисията следва да се съобрази с това, че той/тя ще бъде посочен въз основа на заслуги и управленски качества, както и компетентност и съответен опит при изпълнение на своите задължения директорът следва да е независим от влиянието на всяко предприятиe
You' re on the board of directorseurlex eurlex
Застъпва становището, че в рамките на ефективна и ефикасна система за управление трябва да бъде отделено надлежно внимание на ролята на ръководството; застъпва становището, че генералните директори, директорите и началниците на отдели следва да бъдат избирани въз основа на техните заслуги, като се вземат предвид равните вазможности за развитие и географският баланс, на техния опит и управленски качества
Incubation of soil samplesoj4 oj4
Застъпва становището, че в рамките на ефективна и ефикасна система за управление трябва да бъде отделено надлежно внимание на ролята на ръководството; застъпва становището, че генералните директори, директорите и началниците на отдели следва да бъдат избирани въз основа на техните заслуги, като се вземат предвид равните вазможности за развитие и географският баланс, на техния опит и управленски качества.
Maybe I' il go for a swim, tooEurLex-2 EurLex-2
Застъпва становището, че в рамките на ефективна и ефикасна система за управление трябва да бъде отделено надлежно внимание на ролята на ръководството; застъпва становището, че генералните директори, директорите и началниците на отдели следва да бъдат избирани въз основа на техните заслуги, като се вземат предвид равните възможности за развитие и географския баланс, на техния опит и управленски качества;“
Wait for the bomb squadEurLex-2 EurLex-2
Застъпва становището, че в рамките на ефективна и ефикасна система за управление трябва да бъде отделено надлежно внимание на ролята на ръководството; застъпва становището, че генералните директори, директорите и началниците на отдели следва да бъдат избирани въз основа на техните заслуги, като се вземат предвид равните възможности за развитие и географския баланс, на техния опит и управленски качества
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.oj4 oj4
Подчертава необходимостта да не се капитулира пред комплексния характер на проблема с изменението на климата, а далновидност, воля за действие и да се прояват управленски качества в сферата на политиката, икономиката и обществения живот в отговор на икономическите, екологичните и социалните предизвикателства, пред които ни изправят промените в енергийната политика и климата, изразяващи се във все по-голямата оскъдица на суровините;
See that guy over there?EurLex-2 EurLex-2
подчертава необходимостта да не се капитулира пред комплексния характер на проблема с изменението на климата, а далновидност, воля за действие и да се прояват управленски качества в сферата на политиката, икономиката и обществения живот в отговор на икономическите, екологичните и социалните предизвикателства, пред които ни изправят промените в енергийната политика и климата, изразяващи се във все по-голямата оскъдица на суровините;
This is a small community.I' m being carefulnot-set not-set
целите на качеството, организационната структура и отговорностите на управленския персонал и техните пълномощия относно качеството на уредите,
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of BelgiumEurLex-2 EurLex-2
519 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.