упражнявам oor Engels
упражнявам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
exercise
en
to take action, enforce
Трябва да проявяваме разум, докато обясняваме и следваме позициите си и упражняваме влиянието си.
We should be wise in explaining and pursuing our positions and in exercising our influence.
exert
en
to make use of
Чрез лоста упражняваме голяма сила с малки усилия.
Lever action allows us to exert great force with only little effort.
practice
Искам да съм добра асистентка, затова нека се упражняваме.
Listen, I really want to be a good assistant today, so let's practice.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
practise · wield · work · train · work out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Всеки ден упражняваме пеенето ти.
Lizard, come on, please, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз също се упражнявам много!
You said it was a treatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да приемем казаните слова, да добием свидетелство за истинността им и да упражняваме вяра в Христос води до голяма промяна в сърцето и твърда решимост да се усъвършенстваме и да ставаме по-добри.
Well, I figured it was about timeLDS LDS
Това, че няма сезони означава, че и няма извинения за да не се упражняваме.
Give me a numberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да се упражняваме насаме?
I started it?It' s your faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Нашите също ме караха да се упражнявам.
Member States need not apply the # % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdLiterature Literature
Искам да съм добра асистентка, затова нека се упражняваме.
How dare you attack your father?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Упражнявам, демократичното си право.
that for some obscure reason nothing else was possibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те дават пример по един вдъхновяващ начин за силата, която идва в живота ни, когато упражняваме вяра, приемаме назначения и ги изпълняваме с отдаденост.
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?LDS LDS
Утре е състезанието по танци... и аз трябва да се упражнявам за него.
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако упражняваме вяра в Исус Христос, духовното ни зрение и разбиране се проясняват.
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentLDS LDS
Считаме за изключително важно да имаме нова европейска система за агенциите и да упражняваме контрол върху всички централни банкови органи, за да гарантираме, че рейтингите действително отговарят на съвременната финансова система и са полезни за обществото.
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termsEuroparl8 Europarl8
Първо ще упражняваме басовата партия с лява ръка.
I' il take care obitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Упражнявам си английския акцент, гледайки приятелката ти репортерка.
You never called me, GinnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ето защо трябва да се упражняваме.
That' s a gift old maids seem to haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако приложим това към духовния път, трябва да се упражняваме духовно.
Or did I do wrong?LDS LDS
Друг важен принцип, който научаваме от Етер 3, е следният: Като упражняваме вяра в Господ, ние ще се доближаваме до Него.
Everything' s gonna be okayLDS LDS
Упражнявам се, Кейт.
The casino has hired many peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да се упражнявам.
I' m trying to talk and you won' t listen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
трябва да се упражнявам по цял ден, докато не започнат прослушванията.
It' s just harder to put baseball cards in the spokesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние също можем да упражняваме подобна вяра в Господ, вярвайки и уповавайки, че нашият добър и неизменен Бог18 ще ни благослови с чудодейната Си сила, съответна на обстоятелствата ни, в избрания от Него момент.
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesLDS LDS
Упражнявам разговор, който ще водя по-късно с истински човек, което е напълно различно.
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това, че те могат да ни бъдат предавани, е вярно, но когато се опитваме да скрием греховете си или да задоволяваме гордостта или суетния си стремеж, или да упражняваме контрол, господство или принуда върху душите на чедата човешки в каквато и да е степен на неправедност, ето, небесата се оттеглят, Господният Дух се наскърбява и когато Той се оттегли, край на свещеничеството или на властта на този човек”1.
Yeah.We' re partners for lifeLDS LDS
Но нямах намерение да упражнявам натиск над съдията.
Measures # andLiterature Literature
Когато избираме да вярваме, да упражняваме вяра за покаяние и да следваме нашия Спасител, Исус Христос, ние отваряме духовните си очи за великолепие, което едва можем да си представим.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themLDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.