учредителен конгрес oor Engels
учредителен конгрес
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
founding assembly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Само два месеца след основаването на дружество „Странджа“ през декември 1896 година в Бургас бил свикан учредителният конгрес на тракийската емиграция в страната.
Because I believe he' s leading you into a trapWikiMatrix WikiMatrix
Социално-национална партия на Украйна (СНПУ) е регистрирана като партия на 16 октомври 1995 г. Учредителния конгрес на партията се състои на 13 октомври 1991 г. в Лвов.
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoWikiMatrix WikiMatrix
Учредителеният конгрес, наричан още Бузлуджански конгрес, бележи края на началния етап в развитието на социалистическото движение в Царство България и началото на организирана партийна дейност за съединяване на социализма с работническото движение.
Are you in visual contact?WikiMatrix WikiMatrix
През юли същата година обединената партия „Съюз за единство и отечество“ провежда своя учредителен конгрес, а през декември новосформирания съюз се преименува на „Всеруска партия Единство и Отечество“, за по-кратко наричана „Единна Русия“.
Your girl' s in there right now.That' s wonderfulWikiMatrix WikiMatrix
като взе предвид декларацията на Учредителния конгрес на ОГМВ (Париж, #-# май # г.), на която # кметове и избрани представители на местните власти от целия свят се ангажираха да осъществяват ЦХР на местно равнище, както и да работят за укрепването на местната автономия и местната демокрация и за сътрудничеството между градовете за насърчаване на развитието
storage of inspection dataoj4 oj4
като взе предвид декларацията на Учредителния конгрес на ОГМВ (Париж, 2—5 май 2004 г.), на която 3000 кметове и избрани представители на местните власти от целия свят се ангажираха да осъществяват ЦХР на местно равнище, както и да работят за укрепването на местната автономия и местната демокрация и за сътрудничеството между градовете за насърчаване на развитието,
That dame is nuts.- RightEurLex-2 EurLex-2
- като взе предвид декларацията на Учредителния конгрес на ОГМВ (Париж, 2— 5 май 2004 г.), на която 3000 кметове и избрани представители на местните власти от целия свят се ангажираха да осъществяват ЦХР на местно равнище, както и да работят за укрепването на местната автономия и местната демокрация и за сътрудничеството между градовете за насърчаване на развитието,
Pal...... the girl fell off a boatEurLex-2 EurLex-2
2 – Правило ІІІ от учредителния акт на ITF, изменен от 40-ия конгрес във Ванкувър, Канада, 14—21 август 2002 г.
Now be politeEurLex-2 EurLex-2
През лятото на 1924 година във Велико Търново се провежда учредителен конгрес на Съюза на българските кинопритежатели.
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
От трибуната на Председателското място г-н Фламих обявява учредителния конгрес за открит.
Pamela' s birthday partyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
На 16 – 17 юни 1938 г. е проведен Учредителният конгрес на Съюза на българските марколюбителски дружества.
You understand?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
На Учредителния конгрес присъства посланикът на Република България в Социалистическа република Виетнам г-н Евгени Стойчев.
Her mother comes here every yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Междувременно хунтата, която Итурбиде ръководи, успява да свика Учредителен конгрес, който да приеме конституция и да установи структурата на новата власт.
He eats lighted cigarettes tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
На учредителния конгрес на партията «Ени Азербайджан» («Нов Азербайджан»), състоял се в град Нахичиван през 1992 г., Гейдар Алиев е избран за неин председател.
Leave the station?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Социално-национална партия на Украйна (СНПУ) е регистрирана като партия на 16 октомври 1995 г.[1] Учредителния конгрес на партията се състои на 13 октомври 1991 г. в Лвов.
Then we' il make an appointment at the genetics labParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
През юли същата година обединената партия „Съюз за единство и отечество” провежда своя учредителен конгрес, а през декември новосформирания съюз се преименува на „Всеруска партия Единство и Отечество”, за по-кратко наричана „Единна Русия”.
Cie v. Belgian StateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(6) Учредителите на ЕНП стават членове на партията с факта на участието си в Учредителното събрание /Конгрес/.
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
С учредителния си конгрес ЛДС откри и кампанията си за местните избори.
Beers are # centsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42. Учредителното събрание /Конгрес/ на ЕНП може да взема всички решения, които са от компетентността на Конгреса. За всички неуредени с настоящия устав въпроси се прилага законодателството на Република България.
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
На учредителния конгрес на ЛДС Желев заяви следното за СДС: "Това СДС изобщо не е СДС, защото вече не е Съюз на политически партии и организации, а дясна монолитна християн-демократическа партия; не е Демократичен, защото вече посяга на всички онези демократични завоевания, които СДС, основан през декември 1989 г., постигна, а именно: посегателства върху свободата на словото, цензура на националните медии, уволнения на журналисти; посегателство спрямо местното самоуправление - опити изборите за клетове да бъдат заменени с назначения; посегателства върху независимата съдебна власт, опити тя да бъде поставена под контрола на изпълнителната власт; нова експанзия на държавата спрямо гражданското общество и т.н."
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Вместо предписания от Берлинския конгрес Органически устав, народните представители в Учредителното събрание изработват Търновската конституция и я подписват единодушно на 16 април 1879 г.
I know what they' re doing.I' ve known for awhileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.