учредителна декларация oor Engels
учредителна декларация
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
constitutive declaration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Целта на тази инициатива е да създаде конкурентна среда за бизнеса, за борба срещу и премахване на нерегламентираните действия и корупцията, за създаване на функциониращо партньорство с държавната администрация и за засилване на неговата отговорност към обществото, " се казва в учредителната декларация
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossSetimes Setimes
КОСАК приветства обявените в съвместната декларация резултати от учредителната среща на върха на ЕС на програмата „Източно партньорство“, проведена в Прага на 7 май 2009 г.
Such applications shall include in particularEurLex-2 EurLex-2
подкрепя включването в ДАВМУ на принципите на ERGA — Групата на европейските регулатори за аудио-визуалните медийни услуги — залегнали в учредителната ѝ декларация: „установяването на европейско равнище на общи характеристики за всички независими регулатори“, що се отнася до независимостта, прозрачността на процедурите на вземане на решения и назначаване, компетентността и експертния опит, ефективността на изпълнителните правомощия, механизмите за уреждане на спорове и преразглеждането на решенията на регулаторите от орган на съдебната власт.
The conscriptEurLex-2 EurLex-2
като взе предвид Устава на ООН, Учредителния акт на Африканския съюз, Всеобщата декларация за правата на човека и всички приложими международни и регионални правни инструменти,
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.EurLex-2 EurLex-2
- като взе предвид Устава на ООН, Учредителния акт на Африканския съюз, Всеобщата декларация за правата на човека и всички приложими международни и регионални правни инструменти,
Asked you what?EurLex-2 EurLex-2
като взе предвид Устава на ООН, Учредителния акт на Африканския съюз, Всеобщата декларация за правата на човека и всички приложими международни и регионални правни инструменти
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatoj4 oj4
Документи и данни - Учредителна декларация на СДС
Cheer up, buckarooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Учредителната декларация се попълва и подписва от лицата, които желаят да станат учредители, включително и от членовете на инициативния комитет.
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Учредителното събрание се провежда в срок от 3 месеца от датата на приемане на учредителната декларация и на него се приема устава на партията.
Yeah.We' re partners for lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
След общи избори посочената декларация се подава, по възможност, не по-късно от шест дни преди учредителното заседание на Парламента.
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andEurLex-2 EurLex-2
След общи избори посочената декларация се подава по възможност не по-късно от шест дни преди учредителното заседание на Парламента.
I want nothing elseEurLex-2 EurLex-2
След общи избори посочената декларация се подава, по възможност, не по-късно от шест дни преди учредителното заседание на Парламента.
fourth estateEurlex2018q4 Eurlex2018q4
След общи избори посочената декларация се подава, по възможност, не по-късно от шест дни преди учредителното заседание на Парламента.
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.EurLex-2 EurLex-2
Трябва да се отбележи, че към момента на конституционната декларация на президента всички неислямисти вече бяха напуснали учредителното събрание ( УС ), което изготвяше проекта на конституцията, тъй като го считаха за „ твърде ислямистко “.
European contract law (debateelitreca-2022 elitreca-2022
След общи избори посочената декларация се подава, по възможност, не по-късно от шест дни преди учредителното заседание на Парламента (член 3, параграф 2).
I suppose I could part with one and still be fearednot-set not-set
Задължително трябва да се образува инициативен комитет от най-малко 50 български граждани, който приема учредителна декларация в писмена форма, публикува я поне в един национален ежедневник и открива подписка за набиране на членове-учредители.
I bet he strangled him with a chain!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
като взе предвид учредителния акт на Парламентарната асамблея Евронест от 3 май 2011 г. и съвместната декларация от срещата на високо равнище на Източното партньорство от 24 ноември 2017 г.,
But I' m still in businessEurlex2018q4 Eurlex2018q4
66 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.