фриз oor Engels
фриз
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
frieze
en
sculptured or richly ornamented band
В началото тези великолепни фризове били оцветени в ярки, живи цветове.
Originally, these magnificent friezes would have been painted in bright vivid colours,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Фриз
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
frieze
en
wide central section part of an entablature
В началото тези великолепни фризове били оцветени в ярки, живи цветове.
Originally, these magnificent friezes would have been painted in bright vivid colours,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По северната и южната стени на църквата, над Страстите, е изобразен още един фриз от медальони с образите на светците войни, тримата мъже от вавилонската пещ и др.
Class valedictorianWikiMatrix WikiMatrix
Артикули за оборудване в строителството, използвани за направа на подове, стени, прегради, тавани покриви и т.н.; водосточни тръби и техните принадлежности; парапети, перила и подобни прегради, прегради за монтаж в магазини, ателиета, складове, изложбени зали и т.н., архитектурни орнаменти, като канелюри, куполи, фризове, от пластмаси, некласифицирани другаде
Hey, you don' t have to be a little bastardEurLex-2 EurLex-2
Кабини за баня, керамични строителлни елементи, мозайки, фризове, кахлени плочки, фаянс, теракот, гранитогрес, естествен камък, изкуствени камъни, конгломерати от камък, мрамор, гранит, пясъчник, както и изделия от посочените материали, каменни плочи, каменни облицовъчни плочи, парапети, декоративни плочи, стълби, плотове за кухни и бани, балюстради, каменни павета, теракот, кариерни камъни, облицовки на камини
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevintmClass tmClass
Дърводелски изделия и части за строителни скели, включително порестите дървесни плочи, съединени плочи за подови настилки и покривните шиндри (shingles и shakes), от дървен материал, дървен материал (включително паркетни дъски и фризи, несглобени), профилиран (нутван, федерован, жлебован, фалцован, кантован, свързан под формата на V, формован за корнизи, със заоблени ръбове или обработен по подобен начин) по дължината на един или на няколко ръбове или страни, дори рендосан, шлифован или клинозъбно съединен с код по КН
I' il always want moreoj4 oj4
Петият фриз показва сфинксове и грифони, обграждащи разцъфнали лотосови цветове и орнаменти от палмови листа, пантери и лъвове, нападащи бикове, глиган и сърна/елен.
You mean the Enterprise?- That is your name for it.- You mean the Enterprise?WikiMatrix WikiMatrix
Дървен материал (включително паркетни дъски и фризи, несглобени), профилиран (нутван, федерован, жлебован, фалцован, кантован, свързан под формата на V, формован за корнизи, със заоблени ръбове или обработен по подобен начин) по дължината на един или на няколко ръбове или страни, дори рендосан, шлифован или клинозъбно съединен
Bye, bye.- Okay, follow me!EuroParl2021 EuroParl2021
Дървен материал (включително паркетни дъски и фризи, несглобени), профилиран (нутван, федерован, жлебован, фалцован, кантован, свързан под формата на V, формован за корнизи, със заоблени ръбове или обработен по подобен начин) по дължината на един или на няколко ръбове или страни, дори рендосан, шлифован или клинозъбно съединен.
How much did you search?EuroParl2021 EuroParl2021
Бамбук, включително несглобени дъски и фризи за паркет, профилиран, нутван, федерован, жлебован, фалцован, кантован, свързан под формата на V, формован за корнизи, със заоблени ръбове или обработен по подобен начин по дължината на един или на няколко ръбове или страни, дори рендосан, шлифован или клинозъбно съединен
I brought you something from my maEurlex2019 Eurlex2019
Дъбови паркетни дъски и фризи, рендосани, но несглобени (без профилирани)
Killing me softly with his songEurlex2019 Eurlex2019
Бордюри и фризове за тапети
It was really pleasingtmClass tmClass
Профилираните паркетни дъски и фризи (например, обработени на длаб и зъб).
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthEurLex-2 EurLex-2
Тапети и тапетни фризове
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "tmClass tmClass
Дървени подпори, представени под формата на профили, дървени лайсни, шлифовани дървени стоки, по-специално летви, рамки, дървени скелета, корнизи, рамки, табла и рамки, слепени пластинки, дървени фризове, полуобработен дървен материал, обработен дървен материал
We' il talk after worktmClass tmClass
До 1877 г. Берлинският колеж все още е на етап "проект" и де Фриз за кратко преподава в Хале-Витенбергския университет.
You and I are friendsWikiMatrix WikiMatrix
Страната на Агард беше съседна с фризите и беше печална, плоска страна на мъгли мочурища.
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneLiterature Literature
Хей това е Фризи!
You have any more... fits?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фриз [неметални строителни елементи]
Alone or not alone, what' s the point of that question?tmClass tmClass
Тази подпозиция включва плочите за подови покрития, които се състоят от пласт, наречен „износващ се“, съставен от пластини, фризи, дъски и други, съединени върху подходящ носител от дървен материал, от агломериран дървен материал, от хартия, от пластмаса, от корк и други.
And that' s-- that' s my bikeEurLex-2 EurLex-2
Фризи те обича!
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Метални пръчки за прагове, съединения за валцоване и метални съединения за свързване, метални профили за стълби, подложки от стомана за основи, метални облицовки за строителството, включително павета, плочки, плочи, паваж, отливки,корнизи, цокли и фризове
• Evaluation MethodologytmClass tmClass
Той издигал стени и балкони, извивки и фризове там, където не можело
It' s all right.We can get it offopensubtitles2 opensubtitles2
През 799 г. датските викинги започнали обири в областта, тогава наричана Фризия — област по крайбрежието на Европа, простираща се горе–долу от Дания до Холандия.
The best thing we can do is go on with our daily routinejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.