централноафрикански oor Engels
централноафрикански
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Central African
Мавританските търговци разменяли грам сол за грам злато, а някои централноафрикански племена използвали плочки каменна сол като пари.
Moorish merchants traded salt for gold, gram for gram, and some central African tribes used slabs of rock salt as money.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Съветът одобри разгръщането на военна тренировъчна мисия в Централноафриканската република (EUTM RCA) с цел да се окаже принос за реформата на страната в сектора на отбраната.
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forceConsilium EU Consilium EU
като има предвид, че в окончателния доклад на международната анкетна комисия за Централноафриканската република, който бе публикуван на 20 януари 2015 г., се стига до заключението, че правителствените сили по време на управлението на бившия президент Бозизе, както и групировките „Селека“ и „Антибалака“, са извършили тежки нарушения на международното хуманитарно право и правата на човека;
He understands EnglishEurLex-2 EurLex-2
Приветства решението на Русия да подпомогне ЕС в провеждането на неговата мироопазваща операция в Чад и Централноафриканската република и подкрепя изявлението на руския външен министър Сергей Лавров и Върховния представител на ЕС Хавиер Солана, че сътрудничеството между Русия и ЕС в управлението на кризи няма да бъде ограничено до участието на Русия в посочената операция на EUFOR в Чад и Централноафриканската република и че двете страни са готови да подпишат рамково споразумение по този въпрос на базата на „равностойно партньорство и сътрудничество“;
I have to see GuidoEurLex-2 EurLex-2
No на паспорт: Централноафриканска република, номер O00065772 (буква O, последвана от три пъти цифра 0), валиден до 30 декември 2019 г.)
Little help?EurLex-2 EurLex-2
Длъжност: а) координатор на Антибалака за област Lobaye; б) ефрейтор от централноафриканските въоръжени сили
• Operating Grants (September 15, 1995)EuroParl2021 EuroParl2021
участват в планирането, ръководенето или извършването на деяния, свързани със сексуално и основано на пола насилие, в Централноафриканската република;
I want him flown to Washington tomorrowEuroParl2021 EuroParl2021
Припомня, че никоя мироопазваща мисия в източната част на Чад и в северната част на Централноафриканската република не може да бъде успешна без истински процес на политическо помирение;
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilitynot-set not-set
(PT) Г-жо председател, незаконният дърводобив в централноафриканските страни, например Камерун и Конго, представлява заплаха за целостта на природните ресурси, от които зависи начинът на живот и самото съществуване на местните общности и коренното население.
Thunder, listen very carefullyEuroparl8 Europarl8
като има предвид, че в момента МНС провежда десет разследвания в девет държави (Грузия, Мали, Кот д’Ивоар, Либия, Кения, Судан (Дарфур), Уганда, Демократична република Конго) и в Централноафриканската република (две разследвания);
You had a steady salary beforeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Длъжност: Младши сержант в централноафриканските въоръжени сили (FACA)
The Stone has been destroyedEuroParl2021 EuroParl2021
Гражданство: Централноафриканска република
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?EuroParl2021 EuroParl2021
През 2014 г. Централноафриканското бюро за изкупуване на диаманти (BADICA) продължава да купува диаманти от Bria и Sam-Ouandja (област Haute Kotto) в източната част на Централноафриканската република, където силите на бившата коалиция Селека налагат такси на самолетите, превозващи диаманти, и получават от търсачите на диаманти плащания срещу гаранции за сигурност.
how the hell do they know i got gasEurlex2019 Eurlex2019
Република Албания се присъединява към Съвместно действие 2007/677/ОВППС от 15 октомври 2007 г. относно военната операция на Европейския съюз в Република Чад и Централноафриканската република (операция EUFOR Tchad/RCA), както и към всяко съвместно действие или решение, с което Съветът на Европейския съюз реши да разшири действието на военната операция на ЕС за управление на кризи, в съответствие с разпоредбите на настоящото споразумение и всички необходими договорености за изпълнение.
So your major is Drama and Film?EurLex-2 EurLex-2
(1) Решение (ОВППС) 2019/2110 на Съвета от 9 декември 2019 г. относно консултативна мисия на Европейския съюз по линия на ОПСО в Централноафриканската република (EUAM RCA) (ОВ L 318, 10.12.2019 г., стр.
I thought he went away?EuroParl2021 EuroParl2021
Заключения Заедно с установяване на инструмент за партньорство с цел подобряване на стандартите за управление, устойчивост и отчетност в сектора на горското стопанство, от СДП може да се очаква да даде положителен принос за цялостното развитие и растеж в Централноафриканската република, включително чрез гарантиране на приходите от износа на дървен материал в ЕС и други международни пазари.
Can they become obstacles to diversity if they achieve significant market share? [ Main page | Previous | Table of contents | Next ]not-set not-set
Като бивш водач на „Фундаментал“, фракционна група на Конвенцията на патриотите за справедливост и мир (CPJP/F), той е военен координатор на бившите членове на Селека по време на офанзивите при размириците в Централноафриканската република в периода между началото на декември 2012 г. и март 2013 г.
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist itEurLex-2 EurLex-2
а) техническа помощ или посреднически услуги по отношение на стоките и технологиите, изброени в Общия списък на оръжията на Европейския съюз ( 1 ) (Общ списък на оръжията), или по отношение на снабдяването, производството, поддръжката и използването на стоките, включени в този списък, на лица, образувания или органи в Централноафриканската република или за използване в Централноафриканската република;
Hey, I want us to be great friendsEurlex2019 Eurlex2019
През 2014 г. Централноафриканското бюро за изкупуване на диаманти (BADICA) продължи да купува диаманти от Bria и Sam-Ouandja (област Haute Kotto) в източната част на Централноафриканската република, където силите на бившата коалиция Селека налагат такси на самолетите, превозващи диаманти, и получават от събирачите на диаманти плащания срещу сигурност.
It' s part of the reason you' re still hereEurLex-2 EurLex-2
г) продажбата, доставката, трансфера или износа на несмъртоносно оборудване и предоставянето на помощ, включително оперативно и неоперативно обучение на централноафриканските сили за сигурност, предназначени единствено за подпомагане в процеса на реформа на сектора за сигурност (РСС) в ЦАР или използване в този процес, при координиране с MINUSCA и след предварително уведомяване на Комитета.
Man, would I love to see you play hockeyEurLex-2 EurLex-2
като взе предвид Решение 2008/101/ОВППС на Съвета от 28 януари 2008 г. относно започване на военна операция на Европейския съюз в Република Чад и в Централноафриканската република (Операция EUFOR в Чад и ЦАР)
And I' ve got just the mate you neednot-set not-set
При положителен отговор от Ваша страна настоящото писмо заедно с Вашия отговор ще съставляват правно обвързващо международно споразумение между Централноафриканската република и Европейския съюз относно статуса на EUTM RCA, което ще влезе в сила от датата на получаването на Вашия отговор.“
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the plateEurLex-2 EurLex-2
изразява своята загриженост във връзка с хуманитарната ситуация и риска от сериозен недостиг на храна в Централноафриканската република; призовава международната общност да мобилизира всички необходими средства и да подобри координацията между различните донори;
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.EurLex-2 EurLex-2
като взе предвид Регламент (ЕС) No 224/2014 на Съвета от 10 март 2014 г. относно ограничителни мерки с оглед на положението в Централноафриканската република (1), и по-специално член 17, параграф 3 от него,
Vacating his seat on Foreign RelationsEuroParl2021 EuroParl2021
Адрес: а) Mbaiki, област Lobaye, Централноафриканска република (тел.: + 236 72 15 47 07/ + 236 75 09 43 41) б) Bimbo, област Оmbella-Mpoko, Централноафриканска република (предишно местонахождение)
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and AdministrationEuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.