ший oor Engels
ший
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Second-person singular imperative form of шия .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Хайде сега, ший.
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всичко вече беше предсказано, но Ший го беше забравил поради напрежението и възбудата на последните няколко дни.
At the end...... he caIled me in to his deathbedLiterature Literature
Вървели бяха може би около час, когато Ший усети, че нещо не е в ред.
The mayor came by and this old man who wrapped them upLiterature Literature
Зачудена какво ли е да си танцьорка на ший, Елейн пристъпи до нея да й помогне с копчетата.
Hard to keep upLiterature Literature
Мислиш, че човек може да започне отначало, така ли, Ший?
Why don' t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don' t I just drag you off?Literature Literature
Старият Мениън се беше запазил, но беше придобил нови измерения, които Ший се затрудняваше да определи.
Failure to fireLiterature Literature
Направен е от арарут и масло ший.
Okay, then I' d Iike a roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Капитан Ший съгласи ли се с тази ваша теория?
Do what you have to do to get a leadLiterature Literature
Отношението на Ший към пътуването до Паранор се промени значително през изминалите два дни.
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardLiterature Literature
— Сега си в безопасност, Ший — гърленият глас сякаш се изтърколи от размазаната фигура. — Това е Анар.
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeLiterature Literature
Ший изучаваше невъзмутимия гигант и не можеше да разбере защо беше допуснал нещата да вземат този обрат.
Shit!I hate hitting things!Literature Literature
Обратно към дърво навес, Ший.
Better to shoot him now and get it over with!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо още в началото не каза всичко на Ший?
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesLiterature Literature
— Интересно ми беше да се запозная с теб, Ший, и ти желая късмет.
The only thing left is making sure you don' t narc on meLiterature Literature
Тогава Ший забеляза, че Орл Фейн липсва.
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notLiterature Literature
Ший, Ший, защо това се случи точно на теб — на човек, който просто искаше да бъде оставен на спокойствие?
We' il take the human species to a new levelLiterature Literature
Ший погледна мълчаливо старческото лице и усети, че странният старец заслужава уважението му
You had a steady salary beforeLiterature Literature
— Не, освен че джуджетата продължават да го търсят, а за това може би е нужно малко време — отговори тихо Ший.
We changed its DNA, Peter. |I mean, we don' t know what we did!Literature Literature
След като свършиха с вечерята Ший се обърна към брат си:
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!Literature Literature
Често си говореха тихо за Аланон и за странната история, която им беше разказал за потеклото на Ший.
But you' re gorgeous.- Tell that to DwayneLiterature Literature
За теб приятелството ви с Ший не струва и пукната пара, но за мен то е много по-скъпо от сто Мечове на Шанара.
Oh my gosh, they' re coming in!Literature Literature
За момент Ший се вгледа изпитателно в лицето на мъжа и все още не беше сигурен що за човек е благодетелят му.
You should know that better than ILiterature Literature
Панамон Крийл се спусна напред, когато Ший падна на едно коляно, но огромната ръка на Келцът го задържа.
Valentina!Don' t go. StayLiterature Literature
— попита Ший гневно. — Защо ни ги даде да ги използваме за защита, след като си знаел какво ще се случи?
changing the list of products for which a PO may be establishedLiterature Literature
С неимоверни усилия Ший отново се надигна на крака и осъзна какво се беше случило.
That man is alive and I' m deadLiterature Literature
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.