шикалка oor Engels
шикалка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
gall
За пример, в Калифорния има други разновидности дъб и други видове шикалки.
California, for example, has other species of oak tree and other kinds of gall.
gallnut
oak-apple
oak-gall
oak apple
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Това не е игра на шикалки.
It' s double what you were taking when I hired youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Покритата с дървета част от „dehesa“ включва два основни вида: каменен дъб (Quercus ilex) и корков дъб (Quercus suber), както и някои по-малко разпространени видове като шикалка (Quercus lusitanica), испански кестен (Castanea sativa) и обикновен дъб (Quercus robur).
Meaning?I didn' t give him the casheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Вътре в шикалката нещо започва да се движи.
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Единично дъбово дърво може да бъде засегнато от 70 различни вида шикалки, всяка създадена от различен вид оса и всяка със своите индивидуални изкривени форми.
Hey, smoke a fucking peace pipe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мислиш, че японците си играят на шикалки?
We always call it Delicious Death.Letty?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Брус намери шикалката, от която се излюпи едномилионната оса.
But, it' s free today!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ако питате мен — каза Стенуолд, — сега ви се удава възможност да оправдаете положението си тук, майстор Шикалка.
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingLiterature Literature
Тук не играем на шикалки.
The sitting opened atOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слушай, писна ми да играя шикалки с вас, дребни риби.
How about if we compare you to most people in Echota County?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Откриха Грамо Шикалка, самоназначилия се посланик, да плеви билковата градинка зад къщата.
Jerry and I were playing backgammonLiterature Literature
За пример, в Калифорния има други разновидности дъб и други видове шикалки.
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тук не си играя на шикалки!
the mode of transport at the frontieropensubtitles2 opensubtitles2
в случаите на потвърдено присъствие на организма върху растенията от дадено място на добив, адекватни мерки с цел изкореняване на вредния организъм, което най-малко включва унищожаване на заразените растения, на всички растения със симптоми, причинени от организма, а при необходимост на всички растения, които са част от една и съща партида в момента на засаждането, както и контрол на присъствието на организма чрез съответни контролни действия по време на периода, когато е възможно присъствие на шикалка, обитавана от организма.
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnEurLex-2 EurLex-2
В последващите издания броеницата вече била от шикалки, за да се угоди на испанските цензори от седемнадесети век.
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsLiterature Literature
Докато трае лятото, шикалките все повече се втвърдят и вдървяват.
Let me walk you outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Унгария има друг вид шикалка, която се предпазва по по-сложен начин.
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да не мислиш, че си играя на шикалки?
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А не го произвежда за полза на дъба, а в полза на мъничкото червейче, което лежи вътре в шикалката.
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А освен това Ди Мондо и Арден не искаха да си играят на шикалки с тия закоравели престъпници.
You breathing?Literature Literature
Да играем бързи игри на шикалки?
I went straight to David' s roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вие всички играете на шикалки.
He then darkenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре, без повече шикалки.
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.