шийка oor Engels

шийка

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

neck

verb noun

Aх, как ще се откроява на тая шийка едно герданче!
A necklace would look real nice on this beautiful neck.

Soortgelyke frases

Ожулване и лацерация на маточната шийка
cervix erosion

на маточната шийка
cervical

Рак на маточната шийка
cervical cancer

маточна шийка
cervix

voorbeelde

– – – – Петли и кокошки, оскубани, изкормени, без глави и без крака, с шийки, сърца, черен дроб и воденички, с непостоянен състав:
– – – – Fowls of the species Gallus domesticus, plucked and drawn, without heads and feet but with necks, hearts, livers and gizzards in irregular composition:

Оскубани, изкормени, без глави и без крака, но с шийки, сърца, черен дроб и воденички, наречени „пилета 70 %“:
Plucked and drawn, without heads and feet but with necks, hearts, livers and gizzards, known as “70 % chickens”

Монохромна катодна лъчева тръба с диагонални размери на екрана 150 mm или повече, но не над 182 mm, с диаметър на шийката по-малко от 30 mm и аноден волтаж 25 kV или повече, но не над 32 kV
Monochrome cathode-ray tube, with a diagonal measurement of the screen of 150 mm or more but not exceeding 182 mm, a neck diameter of less than 30 mm and an anode voltage of 25 kV or more but not exceeding 32 kV

Гръбчета, шийки, гръбчета с шийки, трътки, връхчета на крилца
Backs, necks, backs with necks attached, rumps and wing-tips

Оскубани, изкормени, без глави и без крака и без шийки, сърца, черен дроб и воденички, наречени „патици 63 %“ или представени по друг начин
Plucked and drawn, without heads and feet and without necks, hearts, livers and gizzards, known as ‘63 % ducks’, or otherwise presented

б) проверка на съответствието с основните производствени параметри по допълнението към информационния документ, установен в част 1 на приложение II, включително проверка на всяка обработка на повърхността, като се обръща специално внимание на дълбоко изтеглените повърхности и сгъвки или гънки в шийките или опорните пръстени на ковани или ротационно дълбоко изтеглени (спининговани) дъна или отвори;
(b) Verification of compliance with principal manufacturing parameters, referred to in the appendix to the information document as set out in Part 1 to Annex II, including examination of any specified surface finish with special attention to deep drawn surfaces and folds or laps in the neck or shoulder of forged or spun end enclosures or openings;

Ранното откриване чрез скрининг е полезно при рак на маточната шийка и рак на дебелото черво.
Early detection through screening is useful for cervical and colorectal cancer.

диаметър на дюзата (шийката) на SSV, (в m)
diameter of the SSV throat (m)

Има високи нива на хормоните и разширение на маточната шийката.
She has hormone levels that are raised and cervical softening.

Махаме шийката, тя не ни е необходима.
We will throw away the neck, we don't need it anymore

Издаване на книги, периодични издания, опорна шийка, периодични издания, доклади, наръчници, текстове, DV-програми, записи, аудио-, видео-, аудиовизуални записи, мултимедийни записи и електронни записи, услуги свързани с електронно публикуване, мултимедийно публикуване
Publishing services, including publication of books, magazines, newsletters, journals, manuals, texts, computer programs, recordings, audio-, video-, audiovisual- recordings, multi-media recordings and electronic recordings

– – – – Оскубани, изкормени, без глави и без крака и без шийки, сърца, черен дроб и воденички, наречени „патици 63 %“ или представени по друг начин
– – – – Plucked and drawn, without heads and feet and without necks, hearts, livers and gizzards, known as ‘63 % ducks’, or otherwise presented

Публикуване на научна информация, Репортажи и/или Опорна шийка
Publication of scientific information, reports and/or journals

Публикации и печатни произведения и изделия, брошури, бюлетини с новини, опорна шийка, списания и книги
Printed publications and printed matter, brochures, newsletters, journals, magazines and books

Презервативите също осигуряват защита против различните полово преносими болести, в това число HIV и Хламидия, които увеличават вероятността от развитие на рак на маточната шийка.
They also provide protection against other STIs, such as HIV and Chlamydia, which are associated with greater risks of developing cervical cancer.

Северно от Шийката зимата все още държала земята в ледения си юмрук.
North of the Neck, winter still held the land in its icy fist.

Настоящата подпозиция включва по-специално пуяци и пуйки, оскубани, без глави и без крака, но с шийки, напълно изкормени, но на които сърцето, черният дроб и воденичката са били извадени, а след това са били поставени отново във вътрешността на тялото.
This subheading includes plucked turkeys without heads and feet but with the neck, completely drawn, but inside the carcase of which the heart, liver and gizzard have been replaced.

Издаване на книги, Опорна шийка и Технически публикации
Publication of books, journals and technical publications

---- Петли и кокошки, оскубани, изкормени, без глави и без крака, но с шийки, сърца, черен дроб и воденички в нередовен състав:
– – – – Fowls of the species Gallus domesticus, plucked and drawn, without heads and feet but with necks, hearts, livers and gizzards in irregular composition:

Пресни или охладени домашни патици, неразфасовани, оскубани, изкормени, без глави и без крака и без шийки, сърца, черен дроб и воденички, наречени „патици 63 %“ или представени по друг начин
Fresh or chilled domestic ducks, not cut in pieces, plucked and drawn, without heads and feet and without necks, hearts, livers and gizzards, ‘63 % ducks’ or otherwise presented

Оскубани, изкормени, без глави и крака, но с шийки, сърца, черен дроб и воденички, наречени „пилета 70 %“
Plucked and drawn, without heads and feet but with necks, hearts, livers and gizzards, known as ‘70 % chickens’

— Старките никога не са се интересували от това, което става южно от Шийката — каза жената. — Никога.
"""Lord Eddard has never taken any interest in anything that happened south of the Neck,"" the woman said."

Най-често се намират в маточната шийка при жените (44%), върху пениса при хетеросексуалните мъже (99%) и анално и правото черво сравнително често при мъже, които имат полов контакт с мъже (34%).
The most common location in women is the cervix (44%), the penis in heterosexual men (99%), and anally and rectally in men who have sex with men (34%).

При удара с махалото резервоарът трябва да се държи неподвижен за крайните шийки или за предвидени за тази цел монтажни скоби.
During pendulum impact, the container shall be held in position by the end bosses or by the intended mounting brackets.

Смятам да потегля за Шийката веднага щом вуйчо ми се венчае и прекара брачната си нощ.
I mean to start for the Neck as soon as my uncle has been wedded and bedded.