щъркел oor Engels
щъркел
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
stork
en
large wading bird
Тези две момчета да не ги е донесъл щъркела.
Those two boys of yours weren't delivered by stork.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
stork
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тези две момчета да не ги е донесъл щъркела.
Remain where you are with your hands in the airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Йеремия 7:18, 31) Защо Йеремия избрал щъркела като пример за неверните юдеи?
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsjw2019 jw2019
Вирилин, червенокосата жена с външност на щъркел и по-висока от повечето мъже, също беше заела място до Квамеса.
My vitaminsLiterature Literature
Имаше ли успех при идването на щъркела?
Thank you, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мамо, трябва да заменим комина с рампа, върху която щъркела ще достави брат ми.
Well, I' m certainly glad I brought it upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не, не искам, щъркелът ще показва, че искам дете.
That' s a fine example you' re setting for Paula!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогава мумията целунала татко, и ангелите казали на щъркела.
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щъркелът донесе ново бебе и ти не искаш да се лишиш от вниманието на мама?
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2 Тимотей 3:1–5) Ще подражаваш ли на щъркела, като разпознаваш в какво време живеем?
Well, take your gunjw2019 jw2019
Пиперлива на цвят, тапа на щъркела и етикет на конюшнята?
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
бял щъркел (ciconia ciconia)
Don' t you ever go to bed?EurLex-2 EurLex-2
Как влиза щъркелът през вратата?
The Governments of Spain and the United Kingdom will so inform the Council on that dateLiterature Literature
Черен щъркел
We' re inundated with calls about who you' il name Vice President...... resumes for Cabinet and sub- Cabinet positionsEurLex-2 EurLex-2
Тогава, изведнъж от високо долетял щъркел с червен клюн и крака, решен да изпробва късмета си.
You can' t take the car!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако видите щъркелът, който ни носи бебета, убийте го!
Are warriors in the jungle do not respondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Казвам ти, че щъркелът ни донесе щастие!“, когато двамата дочуха нещо...
Did they try to... did they use acts of violence?Literature Literature
Римските писатели отбелязват пристигането на белия щъркел през пролетта като знак за лозарите да започнат резитбата на лозята.
Our children cannot protect themselvesWikiMatrix WikiMatrix
Други проекти на LIFE са насочени към опазването на специфични видове птици и включват мерки, свързани с въздействието на електропроводите върху птици като Aquila heliaca в Карпатския басейн (LIFE02 NAT/H/008627 и LIFE03 NAT/SK/000098), OTISHU за опазването на Otis tarda в Унгария (LIFE04 NAT/HU/000109), ZEPA La Serena за управлението на СЗЗ/ОЗО „La Serena y Sierras periféricas“ (LIFE00 NAT/E/007348), Grosstrappe - Трансгранична защита на голямата дропла в Австрия (LIFE05 NAT/A/000077 и LIFE09 NAT/AT/000225), Ochrona bociana białego — Защита на популацията на белия щъркел в СЗЗ от „Натура 2000“ Ostoja Warmińska (LIFE09 NAT/PL/000253) и др.
* and he likes to eat the sandwiches *Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Далекоизточен щъркел
Because it' s murder by numberseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
А щъркелът я носеше в клюна си.
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asLiterature Literature
Томас, а щъркела здраво ли е държал малката София?
Pretty gruesomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Този седлоклюн щъркел посещава плитчините в търсене на риба и жаби.
More Scarrans will be here before Moya isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогава той убедено заявява: «Днес ще дойде щъркелът.»
You know nothing about it.I doLiterature Literature
“ Аз: „А кога е била при щъркела в неговия сандък?
Good life get a little boring?Literature Literature
Но той е щъркел, а ти си принцеса
It' s part of who I amLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.