ъгъл oor Engels

ъгъл

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

angle

naamwoord
en
change in direction
Триъгълниците нямат четири ъгъла.
Triangles don't have four angles.
en.wiktionary.org

corner

naamwoord
en
projection into space of an angular solid
Том стои в ъгъла на стаята.
Tom is standing in the corner of the room.
en.wiktionary.org

nook

naamwoord
Знам всеки ъгъл и пролука, всяко скрито място.
I know every nook and cranny, every secret spot.
GlosbeResearch

chock

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data
angle, corner

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Ъгъл

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

angle

verb noun
en
figure formed by two rays; coordinate system in one-dimensional space
Триъгълниците нямат четири ъгъла.
Triangles don't have four angles.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

вписан ъгъл
inscribed angle
пространствен ъгъл
solid angle
Детски ъгъл
Children's Corner
еднакви ъгли
equal angles
ъгъл на ротация
angle of rotation
Прав ъгъл
Carpenter's Square · Level · Square
външен ъгъл
exterior angle
тъп ъгъл
obtuse angle
връх на ъгъл
vertex of an angle

voorbeelde

Advanced filtering
Цвете в долен десен ъгъл.
Flower point on lower right corner.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гласът на Ласитър беше неясен и слаб, като че идваше от ъгъла на стаята, където се намираше скринът
Lassiter’s voice was rough and disembodied as it came from the far corner of the room where the chaise was.Literature Literature
Могат да я повдигат и накланят, да я въртят, да я оглеждат под всякакъв ъгъл.
They can tilt it up and down, spin it around, examine it from every angle.Literature Literature
Беше написано на благоуханна розова хартия и в един ъгъл беше нарисувано едно пронизано от стрела сърце.
It was written on scented pink paper and, in the corner of the page, was a heart pierced by an arrow.Literature Literature
Дана последва Логан във фоайето с мънички столчета, масички и кутия с играчки в единия ъгъл
Dana followed Logan into a lobby of miniature chairs and tables with a box of well-worn toys in the corner.Literature Literature
Луи, застани в ъгъла.
Louie, over there in the corner.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знам едно местенце зад ъгъла.
Well, I know this place around the corner.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ъгълът на възпрепятстване на видимостта на колона „А“ от страната на водача е ъгълът, който се образува върху изглед в план, между права, която тръгва от Е2 и е успоредна на допирателната, свързваща Е1 с най-външната точка на сечение S2, и допирателната, свързваща Е2 с най-вътрешната точка на сечение S1 (вж. приложение 4, допълнение, фигура 3).
The angle of obstruction of the ‘A’ pillar on the driver's side is the angle formed on the plane view by a parallel, starting from E2, to the tangent joining E1 with the outer edge of section S2 and the tangent joining E2 to the inner edge of section S1 (see Annex 4, Appendix, Figure 3).eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Хоризонтален ъгъл: 30° навътре и навън.
Horizontal angle: 30° inwards and outwards.EurLex-2 EurLex-2
Хоризонтален ъгъл: 45° навън и 45° навътре.
Horizontal angle: 45° outwards to 45° inwards.EurLex-2 EurLex-2
Изгубиха шайбата в ъгъла.
They've lost the Puck at the corner.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Показанията ти под клетва наближават, Лий Ан и ние тряба да покрием всеки ъгъл.
Your deposition is coming up quick, Lee Anne, and we need to have every angle covered.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поглеждаме ъгъла, чийто синус ни трябва и трябва да го умножим по - 1 Така, че когато х е π/ 2, всъщност взимаме sin ( - π/ 2 ) Но какъв е sin ( - π/ 2 )? Тук можем да видим, че е - 1
But then what as x increases, what happens when x is π/ 2 the angle that we're inputting in to sine we're going to have to multiply by this negative so when x is π/ 2 we're really taking sin ( - π/ 2 ) but what's sin ( - π/ 2 ) but we can see over here here it's - 1QED QED
Ако не възразявате, настояваме да паркирате в ъгъла.
If you don't mind, I need you to park around the corner, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е равно на големината на a, умножена по големината на b по косинус на ъгъла между тях. a x b е равно на големината на a, умножена по големината на b по синус на ъгъла между тях, т. е. техните перпендикулярните проекции, умножени по перпендикулярния на тях нормален вектор.
That's the magnitude of a times the magnitude of b times cosine of the angle between them. a cross b is equal to the magnitude of a times the magnitude of b times sine of the angle between them -- so the perpendicular projections of them -- times the normal vector that's perpendicular to both of them.QED QED
Скрито в ъгъла на един шкаф в музея, е малко, бронзово ковчеже, открито на мястото, което съдържало пепелта.
And tucked away in a corner case in the museum is a small bronze casket, found on the site, which had contained ashes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да го направиш в под ъгъл между 30 и 50 градуса.
You gotta hit this thing somewhere between a 30 ° and a 50 ° angle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако смъртта отива някъде, това е тук, хлапе, пълзейки зад всеки ъгъл.
If death was coming anyplace, it's here, kid, creeping around every corner.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има страхотно дели зад ъгъла.
There's a great deli around the corner.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съблазнително окачени, драпирани във всеки ъгъл.
Draped, hung, brandished, enticingly in all quarters.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хоризонтален ъгъл
Horizontal angleEuroParl2021 EuroParl2021
— Благодаря — каза Худ към видеообраза на помощника си в единия ъгъл на монитора. — Свържи ме.
"""Thanks,"" Hood said to the video image of his assistant."Literature Literature
Вертикалният ъгъл под хоризонталата обаче може да се намали до 5°, ако височината на светлинните устройства е по-малка от 750 mm.
However, the vertical angle below the horizontal may be reduced to 5° if the lamps are less than 750 mm above the ground.EurLex-2 EurLex-2
Надясно на следващия ъгъл
Turn right at the next corneropensubtitles2 opensubtitles2
Измерване на ъгъла на предна проходимост, на задна проходимост и надлъжна проходимост
Measurement of approach, departure and ramp anglesEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.